Everybody's Got A Vice

Todos tienen un vicio

Everybody's Got A Vice

Caminando tambaleante hacia la cafeteraStagger to the coffee pot
Medio dormido, apenas puedo caminarHalf asleep can barely walk
Tengo que tomar esa taza de caféGotta have that cup of Joe
Mi cerebro nublado se mueve lentoFoggy brain is moving slow
Tengo que tenerloGotta have it
Negro y rápido, para llevarBlack and fast and to go

Subo al autoGet in the car
Atiendo el teléfonoGet on the phone
No puedo dejar ese aparato soloCan't leave that thing alone
Suena y suena todo el díaIt rings and rings and rings all day
Todos tienen algo que decirEverybody's got something to say
Poniéndose alegre con caféGettin' high on coffee
Y mi teléfono celularAnd my celular phone

Sé que soy adictoI know I'm addicted
Pero ¿quiero arreglarlo?But do I wanna fix it
Necesito todos los apoyos que pueda conseguirNeed all the crutches I can get

Todos tienen un vicioEverybody's got a vice
Hazlo una vez, lo harás dos vecesDo it once, you'll do it twice
Y porque se siente tan bienAnd because it feels so nice
Todos tienen un vicioEverybody's got a vice

Empecé con una copa socialStarted with a social drink
En ese entonces no era gran cosaBack then it was no big thing
Realmente me gustaba cómo se sentíaI really like the way it felt
Tenía que ser otra personaGot to be somebody else
Socializaba y paseabaI'd smooze and cruise
Y perdía la cabeza por toda la ciudadAnd lose my mind all over town

Así fue como conocí a ese hombre de ojos marronesThat's how I met that brown-eyed man
Me deja ser quien soyLet's me be who I am
El que me mantiene despierto toda la nocheThe one who keeps me up all night
Me hace trabajar horas extrasKeeps me working over-time
Él es lo únicoHe's the one thing
Que simplemente no podría vivir sinI just couldn't live without

Hombre, es una buena drogaMan he's a good drug
Necesito su amorI gotta have his love
Y necesito un cigarrilloAnd I need a cigarette

Todos tienen un vicioEverybody's got a vice
Hazlo una vez, lo harás dos vecesDo it once, you'll do it twice
Y porque se siente tan bienAnd because it feels so nice
Todos tienen un vicioEverybody's got a vice

El poder es una pastillaPower is a pill
No importa cuál sea el tratoNo matter what the deal is
Sé cómo se sienteI know how it feels
Me da emoción, síIt gives me a thrill, yeah
No eres el únicoYou're not the only one

Todos tienen un vicioEverybody's got a vice
Hazlo una vez, lo harás dos vecesDo it once, you'll do it twice
Y porque se siente tan bienAnd because it feels so nice
Todos tienen un vicioEverybody's got a vice

Hazlo una vez, lo harás dos vecesDo it once, you'll do it twice
Y porque se siente tan bienAnd because it feels so nice
Todos tienen un vicioEverybody's got a vice