Never Saw It Coming

Jamais vu venir

Never Saw It Coming

J'ai reçu la nouvelleI got the news
Découvert de façons que je n'aurais jamais choisiesFound out in ways I’d never choose
Je dois admettre que je me doutaisI must admit I did suspect
Maintenant je sais qu'il n'y a rien à protégerNow I know there’s nothing to protect
C'est clairIt’s clear
Tu as fait ton choixYou made your choice
Dans ma tête, j'entends une seule voixIn my head I only hear one voice
Sois comme si tu ne l'avais jamais vu venirBe like you never saw it coming
Tu ne sauras jamaisYou’ll never know
Tu devrais être en train de fuirYou should be running

Je ne te le demanderai pas deux foisI won’t ask you twice
Tu as pris toutes les décisionsYou made all the decisions
Tu avais envie de tenter ta chanceYou felt like rolling the dice
Mais tes plans se sont réduits en poussièreBut your plans turned to dust
Alors il n'y a pas de place ici pour nous deuxSo ain’t no room here for the both of us
À l'intérieurInside
Il ne reste rienThere’s nothing left
Tiens un crayon, va dessiner ton souffleHere’s a pencil go and draw your breath
Sois comme si tu ne l'avais jamais vu venirBe like you never saw it coming
Tu ne sauras jamaisYou’ll never know
Tu devrais être en train de fuirYou should be running

Je me fiche de ce que tu disI don’t care about what you say
Et je me fous vraiment de ta douleurAnd I don’t really care about your pain
J'ai été ici tant de fois avantI’ve been here so many times before
Je ne le ressens même plusI don’t even feel it no more
Je ne le ressens même plusI don’t even feel it no more

Le sang se transforme en glaceBlood turns to ice
Les cristaux brûlent, les bords tranchentCrystals burn the edges slice
Je ne dirai pas un motWon’t say a word
Je reste en attenteJust lay in wait
Enroulé plus serré qu'un serpent à sonnetteCoiled up tighter than a rattlesnake
Tu me sourirasYou’ll smile at me
Mon précieuxYour precious one
Dans ma tête, je charge l'armeIn my mind I’m loading up the gun
Sois comme si tu ne l'avais jamais vu venirBe you like you never saw it coming
Tu ne sauras jamaisYou’ll never know
Tu devrais être en train de fuirYou should be running

Je me fiche de ce que tu disI don’t care about what you say
Et je me fous vraiment de ta douleurAnd I don’t really care about your pain
J'ai été ici tant de fois avantI’ve been here so many times before
Je ne le ressens même plusI don’t even feel it no more
Je ne le ressens même plusI don’t even feel it no more