Time Machine

Máquina del Tiempo

Time Machine

Mira, he construido una máquina del tiempoLook, I've built a time machine
Para llevarnos de vuelta a cuandoTo take us back to when
Tu palabra perfecta era 'por favor'Your perfect word was "please"
Y la mía siempre era 'sí'And mine was always "yes"

Los adultos y las palabras de 'no no'Grown-ups and "no no" words
Que deletreaban sobre nuestras cabezasThey spelled over our heads
Regresaremos con todo lo que hemos aprendidoWe'll go back with all we've learned
Y traduciremos lo que dijeronAnd translate what they said

Avanzaremos un año más o menosWe'll fast forward a year or so
No podemos esperar aquíWe can't wait here
Tenemos que saberWe have to know
¿Seguiremos siendo el uno del otro o solos?Will we still be each other's or alone?

Así que al contar hasta tresSo on the count of three
Un año desde ahora esta nocheA year from now tonight
Ambos nos daremos vuelta en la cama para verWe'll both turn in bed to see
Quién estará durmiendo al otro ladoWho will be sleeping on the other side