Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.638

Understanding

Amy Lee

Letra

Entendimento

Understanding

'Você tem as respostas no fundo de sua própria mente'You hold the answers deep within your own mind
Conscientemente, você esqueceu-losConsciously, you've forgotten them
Essa é a maneira como a mente humana funcionaThat's the way the human mind works
Sempre que algo é muito desagradávelWhenever something is too unpleasant
Ou muito vergonhoso para nós entretermosOr too shameful for us to entertain
Nós rejeitamosWe reject it
Nós erease-lo de nossa memóriaWe erease it from our memory
Mas a marca é brindes lá "But the imprint is aways there"

A dor que prende vocêThe pain that grips you
O medo que os uneThe fear that binds you
Libera vida em mimReleases life in me

Em nossa vergonha mútuaIn our mutual shame
Nós escondemos nossos olhosWe hide our eyes
Para cegá-los da verdadeTo blind them from the truth
Isso dá um jeito de quem somosThat finds a way from who we are

Por favor, não tenha medoPlease, don't be afraid
Quando as trevas se desvanece afastadoWhen the darkness fades away
O amanhecer quebrará o silêncioThe dawn will break the silence
Gritando em nossos coraçõesScreaming in our hearts

Meu amor por você ainda cresceMy love for you still grows
Isso eu faço para vocêThis I do for you
Pois eu tentei lutar contra a verdadeFor I've tried to fight the truth
Meu tempo finalMy final time

"Nós devemos tentar ser real"We're supposed to try to be real
E quando você se sente sozinhoAnd when you feel alone
Você não estamos juntosYou're not together
E isso é real "And that is real"

Não pode levar tudo emboraCan't wash it all away
Não posso desejar tudo foraCan't wish it all away
Não pode chorar tudo foraCan't cry it all away
Não pode arranhar tudo foraCan't scratch it all away

Deitada ao seu ladoLying beside you
Escutando você respirarListening to you breathe
A vida que flui dentro de vocêThe life that flows inside of you
Queima dentro de mimBurns inside of me

Segure e fale comigoHold and speak to me
De amor sem um somOf love without a sound
Diga-me você vai viver através desteTell me you will live through this
E eu vou morrer por vocêAnd I will die for you

Não me lances foraCast me not away
Diga que você estará comigoSay you'll be with me
Porque eu sei que não podeFor I know I cannot
Tenha tudo sozinhoBear it all alone

"Você não está sozinho, querida, nunca, nunca""You're not alone, honey, never, never"

Não posso lutar contra tudo foraCan't fight it all away
Não podem esperar tudo foraCan't hope it all away
Não pode gritar tudo foraCan't scream it all away
Ele só não vai desaparecerIt just won't fade away

Oh, não pode levar tudo emboraOh, can't wash it all away
Não posso desejar tudo foraCan't wish it all away
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

Não pode chorar tudo foraCan't cry it all away
Não pode arranhar tudo fora, yeahCan't scratch it all away, yeah

Não pode chorar tudo foraCan't cry it all away
Não podem esperar tudo foraCan't hope it all away
Não pode gritar tudo foraCan't scream it all away
Oh, tudo foraOh, it all away
Ah, tudo isso fora, yeah, yeahOh, it all away, yeah, yeah

"Mas a marca está sempre lá"But the imprint is always there
Nada é realmente esquecidoNothing is ever really forgotten

Deus, só não me odeieGod, just don't hate me
Porque eu vou morrer se você fizerBecause I'll die if you do

Porque eu vou morrer se você fizerBecause I'll die if you do
Porque eu vou morrer se você fizerBecause I'll die if you do
Porque eu vou morrer se você fizerBecause I'll die if you do
Porque eu vou morrer se você faz "Because I'll die if you do"


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amy Lee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección