Ainda Aqui

Aún Aquí

Ainda Aqui

Me pregunto por qué el pasado me atrae tantoMe pergunto porque o passado me atrai tanto
Siento que tu olor también sigue atormentándomeSinto que seu cheiro também segue me atormentando
Sentimientos finitos que ya no sientoSentimentos finitos que eu já não sinto
Aun así me lastimanMesmo assim me machucam
No quiero tu ayudaEu não quero a sua ajuda

Solo necesito el presenteSó preciso do presente
Algo que me haga contentoAlgo que me faça contente
Y que no me recuerde a nosotrosE que não me lembre a gente
Quiero hacerlo diferenteEu quero fazer diferente
Todo sucedió de repenteTudo aconteceu de repente
El pasado es tan atractivo para míO passado é tão atraente para mim
Tú aún vives aquíVocê ainda vive aqui

Tú aún vives aquíVocê ainda vive aqui
(Y yo digo no)(E eu digo não)
Tú aún vives aquíVocê ainda vive aqui
(Tú aún vives aquí)(Você ainda vive aqui)
Y yo digo noE eu digo não
(Tú aún vives aquí)(Você ainda vive aqui)
(No, no)(Não, não)

Juro que hice todo para dejarte irJuro que eu fiz de tudo pra deixar tu ir
Pero insistes en seguir viviendo en míMas você insiste em continuar vivendo em mim
Ya no puedo vivir en este amor ilusorioEu já não posso viver nesse amor de ilusão
Ya no quiero sentirEu já não quero sentir
Tu voz viene a mí y digo: NoSua voz me vem e eu digo: Não

El pasado es pasado y ahora séPassado é passado e agora eu sei
Momentos perdidos que no te diMomentos perdidos que eu não te dei
No sé si perdí o simplemente me liberéNão sei se perdi ou se só me livrei
Pero si estás en mí, es porque te ganéMas se tá em mim, é porque te ganhei

Y aunque quiera, no puedo sacarteE mesmo querendo, não dá pra tirar
Vives en mí, pero quiero escaparVocê vive em mi, mas eu quero escapar
De este amor tuyo que solo quiere encerrarmeDesse seu amor que só quer me trancar
En cosas del pasado y no quiero recordarEm coisas do passado e eu não quero lembrar

Solo necesito el presenteSó preciso do presente
Algo que me haga contentoAlgo que me faça contente
Y que no me recuerde a nosotrosE que não me lembre a gente
Quiero hacerlo diferenteEu quero fazer diferente
Todo sucedió de repenteTudo aconteceu de repente
El pasado es tan atractivo para míO passado é tão atraente para mim
Tú aún vives aquíVocê ainda vive aqui