Bridges

Puentes

Bridges

Que los puentes que quemo iluminen mi caminoMay the bridges I burn light my way
Que las cenizas se te metan en los ojosMay the ashes get caught in your eyes
Que la nube de polvo arruine tu díaMay the dust cloud ruin your day
Que la lluvia caiga fuerte sobre ti ahoraMay the rain fall heavy on you now

¿Qué significa todo para mí?What's it all to me
Digo las palabras tal como las escuchoI say the words as I do hear
No puedo dormir hasta que se digaI can't sleep until it's said
¿Qué significa todo para ti?What's it all to you
Tus mentiras se convierten en tu verdadYour lies become your truth
Pero ¿quién te cree al final?But who believes you in the end

Vamos dando vueltas'Round and 'round we go
Ya lo he escuchado antesI've heard it all before
¿Vas a retorcer el cuchillo?Will you twist the knife?
Porque ya no puedo sentirlo más'Cause I can't feel it anymore
Una bala en mi corazónA bullet to my heart
Mintiendo roto en el sueloLying broken on the floor
Solo pégale cuando estoy abajoJust kick me when I'm down
Porque así eres tú'Cause that's the man you are

Mirando hacia atrás en las cosas que cambiaríaLooking back on things I'd change
¿Hay algo que pueda hacer o decir?Is there anything that I can do or say
Pero siempre pareces avivar las llamasBut you always seem to fan the flames
Fuera de control, no queda a dónde irOut of control, there's nowhere left to go

¿Qué significa todo para mí?What's it all to me
Lo digo tal como lo veoI say it as I see it
No hay descanso hasta que se digaThere's no rest until it's said
¿Qué significa todo para ti?What's it all to you
No te importa la verdadYou don't care for the truth
Tus mentiras te atraparánYour lies will get you
Al finalIn the end

Vamos dando vueltas'Round and 'round we go
Ya lo he escuchado antesI've heard it all before
¿Vas a retorcer el cuchillo?Will you twist the knife?
Porque ya no puedo sentirlo más'Cause I can't feel it anymore
Una bala en mi corazónA bullet to my heart
Mintiendo roto en el sueloLying broken on the floor
Solo pégale cuando estoy abajoJust kick me when I'm down
Porque así eres tú'Cause that's the man you are

Estoy huyendo de tiI'm running away from you
Es todo lo que hagoIt's all I ever do
Tratando de encontrar el camino que me lleve de vuelta a casaTrying to find the path that leads me back home
El lugar al que siempre voyThe place I always go
El lugar que nunca conocerásThe place you'll never know
Nunca tendrás control sobre míYou'll never have a hold on me
Porque nada es como solía ser'Cause nothing's like it used to be

Vamos dando vueltas'Round and 'round we go
Ya lo he escuchado antesI've heard it all before
¿Vas a retorcer el cuchillo?Will you twist the knife?
Porque ya no puedo sentirlo más'Cause I can't feel it anymore
Una bala en mi corazónA bullet to my heart
Mintiendo roto en el sueloLying broken on the floor
Solo pégale cuando estoy abajoJust kick me when I'm down
Porque así eres tú'Cause that's the man you are

Huyendo de todoRunning away from it all
Huyendo del mundoRunning away from the world
Huyendo de nuestro amorRunning away from our love
Huyendo de todoRunning away from it all