The Hope

Die Hoffnung

The Hope

Es ist die Hoffnung, die dich umbringt, doch sie lässt dich lebendig fühlenIt's the hope that kills you but it makes you feel alive
Renn die Straße entlang, als wärst du 25Running down the road like you were 25
Doch die Zeit ist weitergezogenBut time's moved on
Die Jahre waren nicht gnädigThe years have not been kind

Ich sehe jede Linie, jede Falte in deinem GesichtI see every line every wrinkle on your face
Jede ist ein Weg zu einem besseren OrtEveryone's a road to a better place
Als wir lachten, bis wir weintenWhen we laughed, till we cried

Sieh mich jetzt an, ich werde diesen Schuss setzenWatch me now, I'm gonna hit that shot
Ich arbeite daran mit allem, was ich habeWork it out with everything I've got
Wir haben etwas, das ich nicht erklären kannWe've got something that I can't explain
Wir sind immer noch Gewinner, Baby, gewinnen in einem VerliererspielWe're still winners, baby, winning in a losers game

Nun, die Geschichten, sie langweilen dich, wir können sie alle neu schreibenWell, the stories, they all bore you we can write them all again
Erzähl ihnen von der Zeit, als wir am Ende dort ankamenTell them of the time when we got there in the end
Wird es passieren? (Wird es passieren?)Will it happen? (Will it happen?)
Es wird nicht passieren!It won't happen!

Es ist die Angst vor Enttäuschung, die Angst vor dem UnbekanntenIt's the fear of disappointment, the fear of the unknown
Schwimm um dein Leben oder sink wie ein SteinSwim for your life or sink like a stone
Wird es passieren? (Wird es passieren?)Will it happen? (Will it happen?)
Es wird nicht passieren, passieren, passierenIt won't happen, happen, happen

Lass mich dir etwas sagen, das du wissen musstLet me tell you something that you need to know
Jeder ist ein Sünder, Baby, es gibt keinen HeiligenscheinEveryone's a sinner, baby, there's no halo
Muss seinen Lebensunterhalt verdienen, muss auch zahlenGotta earn a living, gotta pay as well
Während die Hoffnung schwindetAs the hope subsides

Sieh mich jetzt an, ich werde diesen Schuss setzenWatch me now, I'm gonna hit that shot
Ich arbeite daran mit allem, was ich habeWork it out with everything I've got
Wir haben etwas, das ich nicht erklären kannWe've got something that I can't explain
Wir sind immer noch Gewinner, Baby, gewinnen in einem VerliererspielWe're still winners, baby, winning in a losers game

Lass mich dir etwas sagen, das du wissen musstLet me tell you something that you need to know
Jeder ist ein Sünder, Baby, es gibt keinen HeiligenscheinEveryone's a sinner, baby, there's no halo
Muss seinen Lebensunterhalt verdienen, muss auch zahlenGotta earn a living, gotta pay as well
Während die Hoffnung schwindetAs the hope subsides

Während die Hoffnung schwindetAs the hope subsides

Sieh mich jetzt an, ich werde diesen Schuss setzenWatch me now, I'm gonna hit that shot
Ich arbeite daran mit allem, was ich habeWork it out with everything I've got
Wir haben etwas, das ich nicht erklären kannWe've got something that I can't explain
Wir sind immer noch Gewinner, BabyWe're still winners, baby

Sieh mich jetzt an, ich werde diesen Schuss setzenWatch me now, I'm gonna hit that shot
Ich arbeite daran mit allem, was ich habeWork it out with everything I've got
Wir haben etwas, das ich nicht erklären kannWe've got something that I can't explain
Wir sind immer noch Gewinner, Baby, gewinnen in einem VerliererspielWe're still winners, baby, winning in a losers game

Ein VerliererspielA losers game
Ein VerliererspielA losers game