We Survive

Wir überleben

We Survive

FreitagabendFriday night
Kannst du mir den Wein reichen?Will you pass me the wine?
Es waren harte TageIt's been a tough few days
Es ist das, was wir tun, um unserem Leben zu entfliehen und diesen Schmerz zu betäubenIt's what we do to escape our lives and numb this pain

Und ich, ich kann mich nicht erinnern, ich kann nicht sehenAnd I, I can't remember, I cannot see
Ich kenne diese Person nicht, die ich sein sollI don't know this person I'm meant to be
Und wenn ich heute Nacht einschlafeAnd if I fall asleep tonight
Wirst du hier an meiner Seite bleiben?Will you stay here by my side?

Wirst du mit mir auf den Boden fallen?Will you fall on the floor with me?
Ich habe vergessen, dass die Sonne auf die Straße scheintI've forgotten that the Sun, it shines on the street
Ich lebe, als wäre ich innerlich totI've been living like I'm dead inside
Am Wochenende überleben wirOn the weekend, we survive
IchI

Wirst du mit mir auf den Boden fallen?Will you fall on the floor with me?
Ich habe vergessen, dass die Tage sich mit den Jahreszeiten ändernI've forgotten that the days, they change with the seasons
Ich lebe, als wäre ich innerlich totI'm living like I'm dead inside
Am Wochenende überleben wirOn the weekend, we survive
Am Wochenende sind wir highOn the weekend, we get high

Samstag sind meine Pläne geplatztSaturday my plans have fallen through
Ich habe ausgeschlafen und du auchI slept in and so did you
Sonntagabend ein beängstigendes Gefühl, aber so bricht es auseinanderSunday evening a scary feeling but this is how it breaks

Und ich, ich kann mich nicht erinnern, ich kann nicht sehenAnd I, I can't remember, I cannot see
Ich kenne diese Person nicht, die ich sein sollI don't know this person I'm meant to be
Und wenn ich heute Nacht einschlafeAnd if I fall asleep tonight
Wirst du hier an meiner Seite bleiben?Will you stay here by my side?

Wirst du mit mir auf den Boden fallen?Will you fall on the floor with me?
Ich habe vergessen, dass die Sonne auf die Straße scheintI've forgotten that the Sun, it shines on the street
Ich lebe, als wäre ich innerlich totI've been living like I'm dead inside
Am Wochenende überleben wirOn the weekend, we survive
IchI

Wirst du mit mir auf den Boden fallen?Will you fall on the floor with me?
Ich habe vergessen, dass die Tage sich mit den Jahreszeiten ändernI've forgotten that the days, they change with the seasons
Ich lebe, als wäre ich innerlich totI'm living like I'm dead inside
Am Wochenende überleben wirOn the weekend, we survive
Am Wochenende sind wir highOn the weekend, we get high

Wirst du mit mir auf den Boden fallen?Will you fall on the floor with me?
Ich habe vergessen, dass die Sonne auf die Straße scheintI've forgotten that the Sun, it shines on the street
Ich lebe, als wäre ich innerlich totI've been living like I'm dead inside
Am Wochenende überleben wirOn the weekend, we survive
IchI

Wirst du mit mir auf den Boden fallen?Will you fall on the floor with me?
Ich habe vergessen, dass die Tage sich mit den Jahreszeiten ändernI've forgotten that the days, they change with the seasons
Ich lebe, als wäre ich innerlich totI'm living like I'm dead inside
Am Wochenende überleben wirOn the weekend, we survive
Am Wochenende sind wir highOn the weekend, we get high