Raspberry Vine

Vid de Frambuesa

Raspberry Vine

Dios bendiga a la abeja obreraGod bless the honey bee
Pasa todo el día endulzando la vidaSpends all day making life sweeter
Pasa todo el día con su rostro en una florSpends all day with his face in a flower
Hace un buen trabajo pero lleva un puñalDoes good work but he carries a dagger

Trata con delicadeza conmigo...Go gently with me...

Dios bendiga la lluvia de veranoGod bless the summer rain
Revive la tierra seca y duraBrings the hard dry ground to life
Pinta las montañas de verdes tiernosPaints the mountains in baby greens
Pero inunda el río y arranca los árbolesBut it floods the river and tears out the trees

Trata con delicadeza conmigo...Go gently with me...

Dios bendiga un amor recién encontradoGod bless a new-found love
Tan enredado como una vid de frambuesaAs tangled as a raspberry vine
Frutos rojos maduros, esperando ser recogidosRed ripe fruit, waiting to be plucked
Pero las pequeñas espinas verdes te sorprenderánBut the little green thorns will take you by surprise
Las pequeñas espinas verdes te sorprenderánThe little green thorns take you by surprise
Aun así, una frambuesa en la lengua supera a un cesto en tu menteStill, a berry on the tongue beats a bushel in your mind

Trata con delicadeza conmigo...Go gently with me...

Una frambuesa en la lengua supera a un cesto en tu menteA berry on the tongue beats a bushel in your mind