Georgia, Late November

Georgia, finales de noviembre

Georgia, Late November

Georgia, finales de noviembreGeorgia, Late November

Podía escuchar la música a tres cuadras de distanciaI could hear the music from three blocks away
No sabía con quién hablar, pero me hizo querer rezarI didn't know who to talk to, but it made me want to pray
Y al unirme a la multitud, esperaba recordarAnd as I joined the crowd I hoped I would remember
Las cosas por venir ese fin de semana en Georgia, finales de noviembreThe things to come that weekend in Georgia, late November

Georgia, finales de noviembreGeorgia, late November
Señales en alto en el aireSigns held high in the air
Georgia, finales de noviembreGeorgia, late November
Hay esperanza de justicia, y estaba allíThere's hope for justice, and it was there
Georgia, finales de noviembreGeorgia, late November
Es solo cuestión de tiempoIt's just a matter of time
Hasta que despierten y se rindan al poder de Georgia, finales de noviembre'Til they wake up and surrender to the power of Georgia, late November

Escuché testimonios de vidas brutalizadasI heard testimony of brutalized lives
Madres lloraban por hijos asesinados ante sus ojosMothers mourned for children slain before their eyes
Pero hilos de resistencia pacífica, nos unieron a todosBut threads of peaceful resistance, they wove us all together
Y creamos un hermoso paño en Georgia, finales de noviembreAnd we made one beautiful cloth in Georgia, late November

Georgia, finales de noviembreGeorgia, late November
Llenamos sus autobuses, estaban abrumadosWe filled their buses, they were overwhelmed
Georgia, finales de noviembreGeorgia, late November
2,000 cruces y himnos de libertad2,000 crosses and freedom hymns
Georgia, finales de noviembreGeorgia, late November
Es solo cuestión de tiempoIt's just a matter of time
Hasta que despierten y se rindan al poder de Georgia, finales de noviembre'Til they wake up and surrender to the power of Georgia, late November

Dicen que mi generación, somos demasiado cínicos y perezosos para intentarloThey say my generation, we're too jaded and lazy to try
Pero mis hermanas y hermanos estaban haciendo la paz toda la nocheBut my sisters and brothers were waging peace all through the night
Vi abuelas y abuelos, vi hippies, yuppies y todas las demás etiquetasI saw grandmas and grandpas, I saw hippies, and yuppies, and all the other labels
Hombre, estábamos inspirados, encendidos, cantamos a esos soldados bajo la mesaMan, we were inspired, on fire, we sang those soldiers under the table

Podían escuchar la música a un continente de distanciaThey could hear the music a continent away
Y todas esas personas sufriendo, empezaron a rezarAnd all those suffering people, they all started to pray
Rezaban por los vivos y por los perdidos que recuerdanThey prayed for the living and for the lost ones they remember
Y esa poderosa oración sacudió las paredes en Georgia, finales de noviembreAnd that mighty prayer it shook the walls in Georgia, late November

Georgia, finales de noviembreGeorgia, late November
Aplaudan, esta pequeña luz brilla más que el sol, canten juntosClap your handThis little light's outshining s, sing along
Georgia, finales de noviembreGeorgia, late November
Está malthe wrong
Georgia, finales de noviembreGeorgia, late November
Es solo cuestión de tiempoIt's just a matter of time
Hasta que despierten y se rindan al poder de Georgia, finales de noviembre'Til they wake up, and surrender to the power of Georgia, late November