Ready to fly

Listo para volar

Ready to fly

Verso 1Verse 1

Abro mis ojos y el mundo parece un lugar diferente,I open my eyes the world seems a different place,
Los colores son más brillantes y el aire es dulce al probar.The colours are brighter and the air is sweet to taste.
Ves, es como si hubiera despertado de una pesadilla que me ataba,see it's like I woke up from a nightmare that tied me down,
Sofocado y atrapado dentro de un sueño bajo tierra.I smothered and trapped insiode a sleep way underground

Pre-Coro 1Pre 1
Es hora de aprender a caer,Its time I learned to fall,
Decir la palabra adiós.To say the word goodbye.
Sentir la luz del sol en mi rostro,To feel the sunlight on my face,
Quizás eso signifique...Maybe that means...

CoroChorus
Estoy listo para volar,I'm ready to fly,
Quiero respirar y ser quien soy,I wanna breathe in and breathe out and be who I am,
Dejar ir el miedo y sentirme vivo.Let go of fear wanna feel alive.
Estoy listo para volar,I'm ready to fly,
Cuanto más me retienes, más me liberas,The more that you hold me back you set me free,
Ayudas a mi corazón a decidir...You help my heart decide..
Quizás estoy, quizás estoy listo para volar.Maybe I'm, maybe I'm I'm ready to fly.

Verso 2Verse 2
¿Dónde está tu fe, dónde está tu amor por mí?Where is your faith, where is your love for me?
¿Por qué luchas contra las cosas que imagino en mis sueños?Why do you fight the things I imagine in my dreams?
Ves, el veneno es fuerte, una adicción es difícil de romper.See the poison is strong, an addiction is tough to break.
Pero el amor es lo más difícil que he tenido que superar.But love is the hardest thing I have ever had to shake.

Pre-Coro 2Pre 2
Es hora de romper estas cadenas,Its time to break these chains,
Mirarte a los ojos,To look you in the eye,
Decirte que ya se acabó,To tell you that its over now,
Quizás eso signifique...Maybe that means...

CoroChorus
Estoy listo para volar,I'm ready to fly,
Quiero respirar y ser quien soy,I wanna breathe in and breathe out and be who I am,
Dejar ir el miedo y sentirme vivo.Let go of fear wanna feel alive.
Estoy listo para volar,I'm ready to fly,
Cuanto más me retienes, más me liberas,The more that you hold me back you set me free,
Ayudas a mi corazón a decidir...You help my heart decide..
Quizás estoy, quizás estoy listo para volar.Maybe I'm, maybe I'm I'm ready to fly.

PuenteBridge
(Dame la fuerza para alejarme)(Give me the strength to walk away)
(Dame la fuerza para seguir adelante)(Give me the strength to stay the road ahead)
Aunque sea un lugar solitario.Even if it's a lonely place.
(Dame la esperanza de sanar este corazón)(Give me the hope to mend this heart)
(Dame la oportunidad de ver al amor sonreír de nuevo)(Give me the chance to see love smile, smile again)
Ver al amor sonreír...To see love smile..

Pre-Coro 1Pre 1
Es hora de aprender a caer,Its time I learned to fall,
Decir la palabra adiós.To say the word goodbye.
Sentir la luz del sol en mi rostro,To feel the sunlight on my face,
Quizás eso signifique...Maybe that means...

CoroChorus
Estoy listo para volar,I'm ready to fly,
Quiero respirar y ser quien soy,I wanna breathe in and breathe out and be who I am,
Dejar ir el miedo y sentirme vivo.Let go of fear wanna feel alive.
Estoy listo para volar,I'm ready to fly,
Cuanto más me retienes, más me liberas,The more that you hold me back you set me free,
Ayudas a mi corazón a decidir...You help my heart decide..
Quizás estoy, quizás estoy listo para volar.Maybe I'm, maybe I'm I'm ready to fly.