When You're Gone, You're Gone

Cuando te vas, te vas

When You're Gone, You're Gone

Voy a contar hasta milI'm gonna count to a thousand
En mi cama cada nocheIn my bed each night
Te estarás quedando dormidaYou'll be falling asleep
En los brazos de aquel que te trató bienIn the arms of the one that treated you right

Me paré en tu bodaI stood up at your wedding
No pude contenermeI couldn't hold my peace
Tenía la sensación de que me queríasI had a feeling you wanted me to
Pero no podías dejarme verBut you couldn't let me see
Cuando te vas, te vasWhen you're gone, you're gone

Soñé que llegábamos lejosI dreamed we went the distance
Soñé que íbamos por caminos de tierraI dreamed we went the dirt roads
Y terminábamos en la canción de cuna de un centauroAnd ended up in some centaur's lullaby
En el borde del mundo que amamosAt the edge of the world we love

Llegamos a una cabañaWe pulled into a cabin
En el musgo y helechosIn the moss and ferns
Y la niebla se acercaba densaAnd the fog was coming in heavy
Dijiste, 'Oye, aquí estamos'You said, "Hey, here we are."
Cuando te vas, te vasWhen you're gone, you're gone

Caíste de las páginasYou fell out of the pages
De algún cuento de hadas muy usadoOf some well worn fairy tale
Ah, pero no fue un accidente, nenaAh but it was no accident baby
Estabas luchando esa vida con uñas y dientesYou were fighting that life tooth and nail
Cuando te vas, te vasWhen you're gone, you're gone