Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284.765

Best Friends, Right?

Amy Winehouse

Letra

Significado

Beste Vrienden, Toch?

Best Friends, Right?

Ik kan niet wachten om van je weg te gaanI can't wait to get away from you
En verrassend genoeg haat je me ookAnd surprisingly you hate me too
We communiceren alleen als we moeten vechtenWe only communicate when we need to fight
Maar we zijn beste vrienden, toch?But we are best friends right?

Je bent te goed in doen alsof je het niet interesseertYou're too good at pretending you don't care
Er hangt genoeg wrok in de luchtThere's enough resentment in the air
Nu wil je me niet in de flatNow you don't want me in the flat
Als je 's avonds thuis bentWhen you're home at night
Maar we zijn beste vrienden, toch?But we're best friends right?

Jij bent Stephanie en ik ben PauletteYou're Stephanie and I'm Paulette
Je weet wat al mijn gezichten betekenenYou know what all my faces mean
En het is makkelijk om het weg te roken, te vergetenAnd it's easy to smoke it up, forget
Alles wat er tussenin is gebeurdEverything that happened in between

Nicky heeft gelijk als hij zegt dat ik niet kan winnenNicky's right when he says I can't win
Dus ik wil je niets vertellenSo I don't wanna tell you anything
Ik kan zelfs niet nadenken overI can't even think about
Hoe jij je van binnen voeltHow you feel inside
Maar we zijn beste vrienden, toch?But we are best friends, right?

Ik hou niet van de manier waarop je mijn naam zegtI don't like the way you say my name
Je zoekt altijd naar iemand om de schuld te gevenYou're always looking for someone to blame
Nu wil je dat ik lijd gewoon omdatNow you want me to suffer just cause
Jij wijd geboren bentYou was born wide
Maar we zijn beste vrienden, toch?But we are best friends right?

Jij bent Stephanie en ik ben PauletteYou're Stephanie and I'm Paulette
Je weet wat al mijn gezichten betekenenYou know what all my faces mean
En het is makkelijk om het weg te roken, te vergetenAnd its easy to smoke it up, forget
Alles wat er tussenin is gebeurdEverything that happened in between

Dus ik had liefde voor jou, en ik was volSo I had love for you, and I was full
En er is niemand met wie ik liever zou rokenAnd there's no one I wanna smoke with more
Op een dag koop ik de Rizla, zodat jij de wiet krijgtSomeday I'll buy the Rizla, so you get the dro
Want we zijn beste vrienden, toch, toch, toch, toch?Cause we are best friends right, right, right, right?
Omdat we beste vrienden zijn, toch?Because we are best friends right?
Omdat we beste vrienden zijn, toch?Because we are best friends right?

Escrita por: Amy Winehouse. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Giovanna. Subtitulado por olides y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amy Winehouse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección