Ich habe es durch die Gerüchteküche gehört

I Heard It Through The Grapevine

Ich wette, du fragst dichI bet you wonderin'
Wie ich es wussteHow I knew
Von deinen Plänen'Bout your plans
Mich traurig zu machenTo make me blue
Mit einem anderen MädchenWith some other girl
Das du schon kanntestYou knew before
Zwischen uns beiden MädchenBetween two of us girls
Weißt du, ich liebe dich mehrYou know I love you more

Es hat mich überraschtIt took me by surprise
Das muss ich sagenI must say
Als ich dich gestern fandWhen I found you yesterday

Weißt du nicht, dassDon't you know that
Ich es gehört habeI heard it
Durch die GerüchtekücheThrough the grapevine
Nicht mehr langeNot much longer
Wirst du mein seinWould you be mine
JaYeah
Habe es gehörtHeard it through
Durch die GerüchtekücheThe grapevine
Ich bin kurz davorI'm just about
Mein Verstand zu verlierenTo lose my mind
Schatz, SchatzHoney, honey

Ich kenne einen MannI know a man
Der nicht weinen sollAin't supposed to cry
Aber diese TränenBut these tears
Kann ich nicht zurückhaltenI can't hold inside
Dich zu verlierenLosin' you
Würde mein Leben beendenWould end my life
Siehst duYou see
Denn du bedeutestCause you mean
So viel für michThat much to me
Du hättestYou could have
Es mir selbst sagen könnenTold me yourself
Dass du jemandenThat you loved
Anderen geliebt hastSomebody else

StattdessenInstead
Habe ich es gehörtI heard it
Durch die GerüchtekücheThrough the grapevine
Nicht mehr langeNot much longer
Wirst du mein seinWould you be mine
OhOh
Ich habe es gehörtI heard it
Durch die GerüchtekücheThrough the grapevine
Und ich bin geradeAnd I'm just
Kurz davor, meinen Verstand zu verlierenAbout to lose my mind
Schatz, SchatzHoney, honey

Die Leute sagen, glaubPeople say believe
Nur der Hälfte von dem, was du siehstHalf of what you see
Und nichtsAnd none
Von dem, was du hörstOf what your hear
Aber ich kann nicht andersBut I can't help
Als verwirrt zu sein, jaBut be confused, yeah
BittePlease
Bitte sag mir, mein LieberPlease tell me dear
Hast du vorDo you plan
Mich gehen zu lassenTo let me go
Für das andere MädchenFor the other girl
Das du vorher geliebt hast?You loved before?