Alcoholic Logic

Logique Alcoolique

Alcoholic Logic

(Se balancer d'avant en arrière(Swing back and forth
Une belle choseA beautiful thing
Te faisant partirTaking you away
Ma tête tourne)My head is spinning)

Ma fille a essayé de m'arrêterMy girl tried to stop me
Mais j'ai goûté à toiBut I had a taste of you
Des lieux inconnusUnfamiliar surroundings
M'ont laissé en quête de quelque chose de nouveauLeft me wanting something new
Le physique n'est même pas mon trucPhysical ain't even my type
Mais tu es unique en ton genreBut you're one of a kind
Donc, inconsciemment, exprèsSo subconsciously on purpose
J'ai laissé mon manteau derrièreI left my coat behind

Je ne peux pas m'en empêcherI can't help it
Je dois arrêter çaNeed to stop it
Tout ce que je me fais subirAll that I put myself through
Tout le monde nie tantEveryone is so denying
Ouais ouaisYeah yeah
Enchanté de te rencontrer, aussiIt's nice to meet you, too

Je déteste ma logique alcooliqueI hate my alcoholic logic
Alors que j'écris ça dans le trainAs I write this on the train
Le Secret de Victoria dans mon sacVictoria's Secret in my bag
Et mes cuisses me font mal encoreAnd my thighs ache again
La nuit dernière s'infiltre dans mon espritLast night tips into my mind
À travers la flaque dans ma têteThrough the puddle in my head
J'obtiens toujours ce que je veuxI always get what I want
Je pense même que j'ai ditI think I even said

Je ne peux pas m'en empêcherI can't help it
Je dois arrêter çaNeed to stop it
Tout ce que je me fais subirAll that I put myself through
Tout le monde nie tantEveryone is so denying
Ouais ouaisYeah yeah
Enchanté de te rencontrer, aussiIt's nice to meet you, too

Bien que j'ai appréciéAlthough I enjoyed it
J'aurais dû régler mes affairesI should have tied up my loose ends
Mais j'ai laissé ma veste avec toiBut I left my jacket with you
Et tu connais mes amisAnd you know my friends
Alors peut-être que tu auras mon numéroSo maybe you will get my number
Ou leur demanderas quand je suis à platOr ask them when I'm ached down
Mais j'ai peut-être oublié qui tu esBut I may have forgotten you
La prochaine fois que je suis en villeBy the next time I'm in town

Je ne peux pas m'en empêcherI can't help it
Je dois arrêter çaNeed to stop it
Tout ce que je me fais subirAll that I put myself through
Tout le monde nie tantEveryone is so denying
Ouais ouaisYeah yeah
Enchanté de te rencontrer, aussiIt's nice to meet you, too