Traducción generada automáticamente

Take The Box
Amy Winehouse
Neem De Doos
Take The Box
Je buren schreeuwdenYour neighbours were screaming
Ik heb geen sleutel voor benedenI don't have a key for downstairs
Dus ik drukte op alle belletjesSo I punched all the buzzers
Hoping dat hij daar zou zijnHoping he would be there
En nu doet mijn hoofd pijnAnd now my head's hurting
Je zegt dat ik altijd mijn zin krijgYou say I always get my own way
Maar je was in de douche toen ik daar kwamBut you were in the showe when I got there
En ik wilde niet blijvenAnd I don't wanted to stay
Maar ik heb niets te zeggenBut I got nothing to say
Je was zo mooi voor vandaagYou were so beautiful before today
En toen hoorde ik wat je zei: Man, dat was lelijkAnd then I heard what you say: Man that was ugly
De Moschino-bh die je me vorig kerst gafThe Moschino bra you bought me last Christmas
(Stop het in de doos, stop het in de doos)(Put it in the box, put it in the box)
Frank zit daar en het kan me niets schelenFrank's in there and I don't care
(Stop het in de doos, stop het in de doos)(Put it in the box, put it in the box)
Neem het gewoonJust take it
Neem de doosTake the box
Neem de doosTake the box
Ik kwam vanavond thuis en niets voelde zoals het zou moeten zijnI came home this evening and nothing felt like how it should be
Ik heb zin om je een brief te schrijven, maar dat ben ik niet, je kent meI feel like writing you a letter, but that is not me, you know me
Voel me zo verdomd boos, wil niet aan jou herinnerd wordenFeel so damn angry don't wanna be reminded of you
Maar toen ik mijn troep in je keuken liet liggenBut when I left my shit in your kitchen
Zei ik vaarwel tegen je slaapkamer en het rook naar jouI said goodbye to your bedroom and it smelled to you
Meneer Valse Schijn, je maakt geen zinMr. False pretence, you don't make sense
Ik ken je gewoon nietI just don't know you
Maar je laat me huilen, waar is mijn kus vaarwel?But you make me cry, where's my kiss goodbye?
Ik denk dat ik van je houI think I love you
De Moschino-bh die je me vorig kerst gafThe Moschino bra you bought me last Christmas
(Stop het in de doos, stop het in de doos)(Put it in the box, put it in the box)
Frank zit daar en het kan me niets schelenFrank's in there and I don't care
(Stop het in de doos, stop het in de doos)(Put it in the box, put it in the box)
Neem het nuNow take it
Neem de doosTake the box
Neem het gewoon, neem hetJust take it, take it
Neem de doosTake the box
En neem nu gewoon de doosAnd now just take the box
Neem de doosTake the box



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amy Winehouse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: