Traducción generada automáticamente

What Is It About Men
Amy Winehouse
Wat Is Het Met Mannen
What Is It About Men
Begrijp, ooit was hij een familiemanUnderstand, once he was a family man
Dus zeker zou ik het nooit zelf meemakenSo surely I would never ever go through it first-hand
Imiteer al die shit waar mijn moeder een hekel aan heeftEmulate all the shit my mother hates
Ik kan niet anders dan mijn Freudiaanse lot te demonstrerenI can't help but demonstrate my Freudian fate
Mijn alibi voor het nemen van jouw manMy alibi for taking your guy
Geschiedenis herhaalt zich, het sterft niet uitHistory repeats itself, it fails to die
En dierlijke agressie is mijn ondergangAnd animal aggression is my downfall
Het kan me niet schelen wat je hebt, ik wil allesI don't care about what you got, I want it all
Het zit vast in mijn hoofdIt's bricked up in my head
Het is onder mijn bed geproptIt's shoved under my bed
En ik vraag mezelf weer afAnd I question myself again
Wat is het met mannen?What is it 'bout men?
Mijn destructieve kant is een mijl breed gegroeidMy destructive side has grown a mile wide
En ik vraag mezelf weer af (mezelf weer af)And I question myself again (myself again)
Wat is het met mannen? Wat is het met mannen?What is it 'bout men? What is it 'bout men?
(Wat is het? Wat is het met mannen?)(What is it? What is it 'bout men?)
Ik ben zorgzaam, ik wil gewoon mijn ding doenI'm nurturing, I just wanna do my thing
En ik neem de verkeerde man net zo natuurlijk als ik zingAnd I'll take the wrong man as naturally as I sing
En ik bewaar mijn tranen voor het onthullen van mijn angstenAnd I'll save my tears for uncovering my fears
Onze gedragspatronen die blijven hangen door de jaren heenOur behavioural patterns that stick over the years
Want het zit vast in mijn hoofd'Cause it's bricked up in my head
Het is onder mijn bed geproptIt's shoved under my bed
En ik vraag mezelf weer afAnd I question myself again
Wat is het met mannen?What is it 'bout men?
Nu is mijn destructieve kant een mijl breed gegroeidNow, my destructive side has grown a mile wide
En ik vraag mezelf weer afAnd I question myself again
Wat is het met mannen?What is it 'bout men?
Ooh, het zit vast in mijn hoofdOoh, it's bricked up in my head
En het is onder mijn bed geproptAnd it's shoved under my bed
En ik vraag mezelf weer afAnd I question myself again
Wat is het met mannen?What is it 'bout men?
Mijn destructieve kant is een mijl breed gegroeidMy destructive side has grown a mile wide
En ik vraag mezelf weer afAnd I question myself again
Wat is het met mannen?What is it 'bout men?
Wat is het met mannen? (Wat is het met hen? Wat is het met hen?)What is it 'bout men? (What is it 'em? What is it 'bout 'em?)
(Wat is het met hen? Wat is het met hen?)(What is about 'em? What is about 'em?)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amy Winehouse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: