Traducción generada automáticamente

My Own Way
Amy Winehouse
Auf meine eigene Art
My Own Way
Ich war noch nie zuvor verliebtI've never been in love before
So eine törichte SacheSuch a foolish thing to be
Scheint mir, der Preis ist hochSeems to me the price is high
Also bleibe ich lieber alleinSo I'll keep my own company
Und ich mache, was ich willAnd I'll do what I want
Wenn ich es fühleWhen I feel
Sehe sie so leicht fallenWatch them fall so easily
Vorübergehender WahnsinnTemporary insanity
Einige sagen, wahre Liebe ist blindSome say that true love is blind
Ich hingegen kläre gerne aufMe I like to clarify
Während ichWhile I
Ich nehme mir einfachI just take
Meine eigene ZeitMy own time
Und ichAnd I
Gehe meinen eigenen WegI'll go my own way
Ich gehe, wann ich willI walk when I wanna
Rede, rede, wann ich willTalk talk when I wanna
Finde meinen eigenen WegFinding my own way
Ich gehe, wann ich will, rede, redeI walk when I wanna talk talk
Wann ich willWhen I wanna
Scheint unlogisch zu seinSeems to be illogical
Liebe, die bedingungslos istLove that's unconditional
Gib dein Herz jemand anderemGive your heart to someone else
Aber behalte ein wenig für dich selbstBut save a little for your self
Deshalb bin ichThat's why I'm
Ich nehme mir meine eigene ZeitI'm taking my own time
Und ichAnd I
Gehe meinen eigenen WegI'll go my own way
Ich gehe, wann ich willI walk when I wanna
Rede, rede, wann ich willTalk talk when I wanna
Finde meinen eigenen WegFinding my own way
Ich gehe, wann ich willI walk when I wanna
Rede, rede, wann ich willTalk talk when I wanna
Versteh mich nicht falschDon't get me wrong
Es ist irgendwie zynischIt's kinda cynical
Aber es macht mir AngstBut it scares though
Also bin ich vorsichtig mit meinem HerzenSo I'm careful with my heart
Es ist das einzige, das ich habeIt's the only one I got
Ich kann mich nichtI cannot
Auf diesen Mist einlassenCommit to that shit
Ich rede, wann ich willIll talk when I wanna
Finde meinen eigenen WegFinding my own way
Ich gehe, wann ich willI walk when I wanna
Rede, rede, wann ich willTalk talk when I wanna
Ich gehe meinen eigenen WegI'll go my own way
Und ich gehe, wann ich will und sage dirAnd I'll walk when I wanna and tell u
Wann ich willWhen I wanna
Auf meine eigene Art, auf meine eigene ArtMy own way my own way
Wann ich will, wann ich willWhen I wanna when I wanna



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amy Winehouse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: