Teknocity

Teknocity

Teknocity

Legend has itCuenta la leyenda
That in a placeQue en un lugar
Not too far nor too closeNi muy lejos ni muy cerca
People lived in happiness and harmonyLa gente vivía en felicidad y armonía
In a place calledEn un lugar llamado
TeknocityTeknocity

You, check out this city, manTú, cata esta ciudad, tío
You, you, youTú, tú, tú
Look at that, look at that, manMira eso, mira eso tío
Wow, we're staying here for sureAla, nos quedamos aquí pero de una
One, two, three, fourDe dos, de tres, de cuatro

This is our city, yes yesEsta es nuestra ciudad, sí sí

AmygdalaAmygdala
ParkineosParkineos
ErräErrä

I woke up abruptlyMe he levantado bruscamente
And I'm late for my meetingY llego tarde a mi reunión
In this cityEn esta ciudad
Only the hangover sleepsSolo se duerme el resacón

I take the car and head straight to the central parking lotCojo el coche y voy directo al parkineo central
In the city center, there's an amazing soundEn el centro de la city hay un sound descomunal

I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir

Go fastDale rá
(Fast)(Rá)

This is the cool cityEsta es la ciudad genial
This is the awesome cityEsta es la ciudad fetén
Where there's always weedDonde siempre hay marihuana
And you never run out of paperY nunca te falta el papel

Where dancing is a hobbyDonde bailar es un hobbie
Singing is workCantar es trabajar
Where the cops aren't corruptDonde el poli no es corrupto
And you're always a kidY tu siempre eres un chaval

Where rent is paidDonde el alquiler se paga
With joints and drinksCon porros y cubatas
And here the feet moveY es que aquí mueven los pies
The mice and the ratsLos ratones y las ratas

The controls give linesLos controles dan rayas
So you test positivePa' que des positivo
They don't make you stopSi es que no te hacen parar
And you're friends with the enemyY eres amigo el enemigo

I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir

You, they're calling youTú, te están llamando

Who is it, who is itQuién es, quién es
ParkineosParkineos
Okay okayVale vale
BeepBeep
Tell meDime

I have a leak that sounds like minimalTengo una gotera que suena como minimal
Before my neighbor complained at the slightestAntes mi vecina se me quejaba a la mínima
Now she comes up, knocks, and her pupils twinkleAhora sube y toca y las pupilas le titilan
And we dance together while we take speed and moreY bailamos juntos mientras tomamos speed y más

I blow the breathalyzerSoplo el alcoholímetro
And a trumpet soundsY suena una trompeta
They're inches awayEstán a centímetros
The undercover cops are getting closerSe acercan los secretas

They had comeHabían venido
To offer me their cardPa' ofrecerme su tarjeta
And they brought a clipperY han traído un clipper
To light my jointsPa' que me encienda los petas

A car has come to pick me up at homeMe ha ha llegado un coche a casa para recoger
It came with fuel and drums in the trunkVenía con chofa y bombos en el maletero
The city hall gives them if you go to 303Los da el ayuntamiento si vas a 303
And I drift respawn if I dieY yo voy derrapando respawneo si me muero

Errä, look at how strange things are, manErrä, mira qué cosas más raras, tío
Things are very different here, right?Aquí las cosas están como muy diferente ¿no?

Look look look at the pigs, manMira mira mira los cerdos, tío
Here they don't do -Aquí no hacen -
Here they do -Aquí hacen -

Here the police go with neon lightsAquí la policía va con luces de neón
And if they come, it's because they want to turn up to this tuneY si vienen es porque quieren subirle a este temón
In my car, the engine doesn't roar, the speaker doesEn mi coche no ruge el motor ruge el altavoz
When I pass through the center, they get up from the couch, hey, hey!Cuando paso por el centro se levantan del sillón, hey, hey!

Today I woke up at lunchtimeHoy me he despertado a la hora de comer
The supply guys wake me up againLos de abastecimiento me despiertan otra vez
I have to sign for the collection of my goodsTengo que firmar la recogida de mi bien
They give me 4 rocks and a sheet of LSDMe tocan 4 rocas y un cartón de lsd

How great!¡Qué bien!

A sheet of LSDUn cartón de lsd
How great!¡Qué bien!
I'm turned upside downMe he quedado del revés
How great!¡Qué bien!

A sheet of LSDUn cartón de lsd
How great!¡Qué bien!
How great!¡Qué bien!
I'm turned upside downMe he quedado del revés
How great!¡Qué bien!

I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir

How great!¡Qué bien!
How great!¡Qué bien!

I don't want to sleepNo quiero dormir
I don't want to sleepNo quiero dormir
How great!¡Qué bien!
How great!¡Qué bien!