In The Pines

En los Pinos

In The Pines

Chica, chica, no me mientasMy girl, my girl, don't lie to me
Dime, ¿dónde dormiste anoche?Tell me, where did you sleep last night?
En los pinos, en los pinos, donde el sol nunca brillaIn the pines, in the pines, where the Sun don't ever shine
Y temblaría toda la nocheAnd I'd shiver the whole night through

Chica, chica, ¿a dónde fuiste?My girl, my girl, where did you go
Con esa ropa que usas tan bien?In those clothes you wear so fine?
Porque hay un hombre en los pinos donde el sol nunca brilla'Cause there's a man in the pines where the Sun don't ever shine
Y temblaría toda la noche, oohAnd I'd shiver the whole night through, ooh

Bueno, su esposo era un hombre trabajadorWell, her husband was a hard-working man
A solo una milla y media de aquíJust a mile and a half from here
Cuando encontraron su cabeza en un volanteWhen his head was found in a driving wheel
Pero su cuerpo nunca aparecióBut his body was never found

En los pinos, en los pinos, donde el sol nunca brillaIn the pines, in the pines, where the Sun don't ever shine
Y temblaría toda la nocheAnd I'd shiver the whole night through
Temblaría toda la nocheShiver the whole night through
Toda la nocheThe whole night through
Toda la nocheThe whole night through
Temblaría toda la noche, toda la nocheShiver the whole night, the whole night
FinalOutro

Chica, chica, ¿a dónde irás?My girl, my girl, where will you go?