3000 Light Years By Way of the Spacehawk

3000 Años Luz a Través del Halcón Espacial

3000 Light Years By Way of the Spacehawk

Una búsqueda surgiráA quest'll arise
para cambiar las mareasto turn the tides
un viaje hacia adelante:a journey onward:
3,000 años luz3,000 lightyears

Para hijos e hijasFor sons & daughters
Continuarán masacrando;Will continue to slaughter;
Ciudades arderánCities will burn
hasta el regreso de los peregrinos'till the pilgrims' return

Sofocando y ahogándose,Gagging and choking,
la madre justa llora,the fair mother weeps,
Una niebla de neón se arrastra,A neon fog creeps,
Sello antiguo se rompe:Ancient seal is broken:

Una nueva lengua pronunciadaA new language uttered
el espíritu intacto:the spirit unbroken:
¡El nacimiento de un nuevo amanecerA new dawn's birth
ha sido desenterrado!has been unearthed!

Los peregrinos subenPilgrims climb
a bordo de las alasaboard the wings
del gran pájaroof the great bird
¡Ignición!Ignition!
¡En marcha!Engage!
¡DESPEGUE!LIFT OFF!

A través de los planos astrales,Through the astral planes,
se busca la solución para sofocar las llamas.the solution's sought to quell the flames.

Regresan - y enseñanThey return- and teach
las leccionesthe lessons
de las bestias de paz.of the peace-beasts.

Salven a los humildes y libres,Save the meek and free,
¡Regresen a la divinidad!Return to Godhead!

Así es como nos reunimos.This is how we get together.
Así es como hemos elegido serThis is who we've chosen to be
Sobre el ala, sobre la plumaUpon the wing, upon the feather
¡Destruir la cautividad del alma!Destroy the soul's captivity!

Desde los cielosFrom the heavens
cae el antiguo guionthe ancient script falls
y pronunciado entre los rarosand uttered amongst freaks
y escrito en las paredes.and writing on the walls.

(y habla de:)(and it speaks of:)
Socialismo de esperanza,Socialism of hope,
y la actualización de un sueñoand the actualization of a dream
puede ocurrir cuando su mundocan occur when their world
se desgarra desde las costuras.is torn apart form the seams.

(mientras)(whilst)
Los no muertos se rindenThe undead surrender
en busca de dinero legal,in pursuit of legal tender,
en castillos lujuriosos se posanin luxuriant castles they perch
en medio de una búsqueda interminableamidst an unending search
(para la adquisición de planes(for the acquisition of schemes
y la sangre vital de los libresand the lifeblood of the free

Este Manifiesto es divino:This is Manifesto is divine:
¡Maduro y listo desde la vid!Ripe and ready from the vine!

No puedes aplastar el espíritu humano.You can't crush the human spirit.
No puedes aplastar el espíritu humano.You can't crush the human spirit.
No puedes aplastar el espíritu humano.You can't crush the human spirit.
No puedes aplastar el espíritu humano.You can't crush the human spirit.

El pájaro galáctico aterriza sobre la ciudad de la vida.The galactic bird lands upon the city of life.

Resucitar el páramoResurrect the wasteland
en medio de la lucha humana.amidst the human strife.

Comienzan los ritos futurosBegin the future rites
(Hablando) dialecto del soñador:(Speaking) dreamer's dialect:

Rechazo de...Rejection of...
y el derecho a ser yo mismo!and the right to be me!