Powerless Monster

Monstruo Impotente

Powerless Monster

No puedo detener el sol de salirI can't stop the sun from rising
Soy impotente para detener a nadie de nadaI am powerless to stop anyone from anything
Pero ruego de rodillas que me dejen quedarme un poco más en la oscuridadBut I plead on my knees just let me linger a little longer in the darkness
No puedo soportar la realidad de lo que he hecho o cuántas veces te he falladoI can't take the reality of what I've done or how many times I've failed you
No hay esperanza de salvarmeThere is no hope for saving me
Un círculo de esperanza que se está acabandoA circle of hope that is ending
Estoy cansado del dolor,I'm tired of the pain,
Estoy harto de fingir que todo está bienI'm sick of pretending that everything is fine
Fuimos construidos para estar juntosWe were built to stand together

¿Me volverás a armar?Will you piece me back together?
Ni siquiera yo puedo resolver estoNot even I can solve this
¿Terminarás lo que empezaste?Will you finish what you started?
Encerrado profundamente en mi pecho,Locked deep inside of my chest,

Parece que toda esperanza se ha perdidoIt seems that all hope is lost
¿Tengo demasiado miedo de ver qué misterio se esconde detrás?Am I too scared to see what mystery stands behind
Un misterio de lo desconocido y nunca lo encontraréA mystery of unknown and I never will find it
Encuéntralo.Find it.

Ella nunca despertaráShe will never wake
El concepto de fuego se propagará como una enfermedadThe concept of fire will spread like disease
Navego a través de estos mares inflamablesI sail through these flammable seas

No hay esperanza de salvarmeThere is no hope for saving me
Un círculo de esperanza que se está acabandoA circle of hope that is ending
Estoy cansado del dolor,I'm tired of the pain,
Estoy harto de fingir que todo está bienI'm sick of pretending that everything is fine
Fuimos construidos para estar juntosWe were built to stand together

¿Me volverás a armar?Will you piece me back together?
Ni siquiera yo puedo resolver estoNot even I can solve this
¿Terminarás lo que empezaste?Will you finish what you started?
Encerrado profundamente en mi pechoLocked deep inside of my chest