Bijzonder

Especial

Bijzonder

Estás en la cocinaJe staat in de keuken
Y te haces un sándwichEn smeert een boterham
Qué especial eresWat ben je toch bijzonder
Te pones el abrigoJe trekt je jas aan
Y me besas en la mejillaEn kust me op de wang
Qué especial eresWat ben je toch bijzonder

Estoy en el trabajoIk ben op mijn werk
Limpiando la casaik maak het huis aan kant
Las horas pasan,de uren gaan voorbij,
Tú estás en el trabajoJij bent op je werk
Limpiando la casa,jij maakt het huis aan kant,
Pero luego estarás de nuevo conmigo,Maar straks dan ben je weer bij mij,
tú y yo,ik en jij,
qué especiales somoswat zijn we toch bijzonder

Y la radio pone Acda & de MunnikEn de radio draait Acda & de Munnik
Esos chicos se mantuvieron tan normalesDie jongens bleven zo gewoon
Eso los hace tan especiales,Dat maakt ze zo bijzonder,
Eso los hace tan especialesDat maakt ze zo bijzonder
Estás en la cocinaJe staat in de keuken
y revuelves en una sarténen roert in een pan

Y luego.. a la camaEn dan.. naar bed
Yo leo, tú ves la teleIk lees, jij kijkt tv
En sí no es tan especialOp zich niet zo bijzonder
Pero lo hicimos el viernes pasadoMaar we hebben het vrijdag nog gedaan
Viernes nuestro viernes-libreVrijdag onze vrij-dag
Qué especiales somos (2x)Wat zijn we toch bijzonder (2x)
Qué especial eresWat ben je toch bijzonder
Qué especial soyWat ben ik toch bijzonder
...junto a ti...naast jou