Verhaaltjes

Cuentitos

Verhaaltjes

Uh uh, pequeñín... BuenoUh uh, ukkie... Nou ja
Mi amor susurra en mi oídoMijn liefje lispelt in mijn oor
Mmm cuentitosUmmm verhaaltjes
Él sabe exactamente lo que me gusta escucharHij weet precies wat ik graag hoor
Mmm cuentitosummm verhaaltjes
¿Qué es lo que más funciona?Wat het beste scoort?
Un poco sucio...Een beetje goor...
Qué lástima chicos,Jammer jongens,
No se los cuento en serioIk lul ze heus niet door
Cuentitos, mmm cuentitosVerhaaltjes, mmm verhaaltjes

Él saca muchos de un libroHij haalt er veel uit een boek
Mm, Piet PaaltjensMm, Piet Paaltjens
Eso es lo que trae cuando viene de visitaDat neemt ie mee op bezoek
Mm, Piet PaaltjensMm, Piet Paaltjens
Lo que cita, me hace reír a carcajadasWat hij citeert, ik doe het in mijn broek
Porque quien no escucha recibe su merecidoWant wie niet luistert krijgt billenkoek
Cuentitos, mmm, cuentitosVerhaaltjes, mmm, verhaaltjes

¿Esto no se vuelve algo demasiado privado?Wordt dit niet iets te privé
Mmm, fuerte ejemploMmm, sterk staaltje
El mundo entero escucha (¿y qué?)De hele wereld luistert mee (nou en?)
Mm, descarado (¿Y qué?)Mm, brutaaltje (Nou en?)
Muchas veces el lechero le dijoWel menigmaal zei de melkboer
Por la mañana a su criadaDes morgens tot haar meid
El umbral está mojado de nuevo, oh, él no sabíaDe stoep is weer nat, och hij wist niet
Que durante la noche en eseDat er 'snachts op die
Ahora, que él y la criada no lo sabíanNu, dat hij en demeid het niet wisten
Eso fue menos, pero que ellaDat was minder, maar dat zij
No sospechara absolutamente nadaEr hoegenaamd niets van vermoedde
Eso fue duro para míDat was wel hard voor mij!
Cuentitos, mmm, cuentitosVerhaaltjes, mmm, verhaaltjes
¡Piet Paaltjens!Piet Paaltjens!