Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 245

Wie stonk daar nou in?

An En Jan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wie stonk daar nou in?

Wie stonk daar nou in?
Zo'n grote liefde zonder einde of begin
Met willekeurig waar
de juiste mooie zin
En zat het tegen
werd het plus door min maal min
niet iets voor mij

Simpelweg hallo
was goed genoeg
voor zoete pulpscenario's
Gestolen zoentjes onder groene mistletoe's
met weer zo'n nep-James Dean
of Marilyn Monroe
En toen kwam jij

En toen kwam jij
nu roem ik romantiek
Gun elke draak

een wolk vioolmuziek
Laat elke zoen slowmotion doen
Ik snap het helemaal, ik ben nu ook zo
Ik spreek die taal, want zij is ook zo
Ons fenomenaal succesverhaal

Barst je roze bril
of wordt het stil
als zij iets wil wat jij niet wil
wordt de idylle
onverschillig, koud en kil
en valt je mooiste dag
ineens op 1 april
kijk niet naar mij

Want ik dook er in
Zo'n grote liefde zonder einde of begin
Met willekeurig waar
de juiste mooie zin
En zit het tegen
wordt het plus door min maal min
net iets voor mij

¿Quién se metió ahí?

¿Quién se metió ahí?
Una gran amor sin fin ni principio
Con cualquier lugar
la frase correcta y hermosa
Y si las cosas se ponen difíciles
se convierte en más por menos por menos
no es para mí

Simplemente hola
era suficiente
para dulces escenarios de pulpa
Besos robados bajo muérdagos verdes
con otro falso James Dean
o Marilyn Monroe
Y entonces llegaste tú

Y entonces llegaste tú
ahora celebro el romanticismo
Doy a cada dragón
una nube de música de violín
Que cada beso se vuelva cámara lenta
Lo entiendo completamente, ahora soy así también
Hablo ese idioma, porque ella también es así
Nuestra historia de éxito fenomenal

Se rompe tus lentes rosados
o todo se vuelve silencio
si ella quiere algo que tú no quieres
la idílica escena
se vuelve indiferente, fría y helada
y tu día más hermoso
de repente es el 1 de abril
no me mires

Porque me metí
Un amor tan grande sin fin ni principio
Con cualquier lugar
la frase correcta y hermosa
Y si las cosas se ponen difíciles
se convierte en más por menos por menos
algo que me conviene


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de An En Jan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección