Zonder jou

Sin ti

Zonder jou

Pyromaniaco, me prendiste fuego de repentePyromaan, je stak me zomaar aan
Cuando el fuego del amor ardíaToen het liefdesvuur brandde
Me dejaste ardiendo en llamasLiet je mij in lichterlaaie staan
Pyromaniaco, lo hiciste rápidamentePyromaan, dat heb je snel gedaan
Entregué mi corazónIk gaf mijn hart uit handen
Se consumió en llamas't Is in vlammen opgegaan

Sin ti, el sol es como la lluviaZonder jou is de zon als de regen
Todos los caminos llevan de vuelta a tiAlle wegen leiden terug naar jou
Sin ti debo aprender a caminar de nuevoZonder jou moet ik weer leren lopen
Aprender a esperar, justo sin tiLeren hopen, juist zonder jou
Si quisieras, habría dado todoAls je wou had ik alles gegeven
Por una vida contigo como hombre y mujerVoor een leven met jou als man en vrouw
Sin ti, esa vida ya no tiene sentidoZonder jou heeft zo'n leven geen zin meer
Empiezo de nuevo sin tiIk begin weer zonder jou

Mira una lágrima y otra másKijk een traan en nog een traan
Ve las lágrimas fluirZie de tranen stromen
Ahora que escucho la puerta cerrarse detrás de tiNu 'k de deur achter je dicht hoor slaan
Pero pyromaniaco, tan húmeda es cada lágrimaMaar pyromaan, zo nat is elke traan
Que pueden apagarDat ze kunnen blussen
Lo que tus besos han hechoWat je kussen hebben gedaan