We're Alone

Estamos solos

We're Alone

Viviendo el día en el que la oscuridad se une con la luzLiving the day in which darkness bounds with the light
perdiste el significado de las lágrimas gastadas en la soledadyou loose the meaning of tears spent in loneliness
a través de los latidos de la vida sacudes la nieve que te pesathrough the beats of life you shake snow weighting you down
apuntando hacia la luz que te rodeaaiming at the light that surrounds you

Renuncio a lo que me perteneceI give up to what belongs to me
A lo que me doy cuenta que soy parte deTo what I realize I'm part of

Entiendo pero no puedo aceptar el miedo a la no-vidaI understand but I cannot accept fear of no-life
quizás está demasiado lejos del límite que se derritiómaybe is too far past boundary that melted
el refugio de mi alma ahora está derrumbadothe shelter of my soul now is crumbled
y nadie podrá arreglarloand no one will be able to fix it

No me importa porque soy parte de elloI don't care 'cause I'm part of it
Mis venas, las raíces de mi serMy veins, the roots of my being

Como una conexión nos une con lo inexplicableAs a connection links us with the inexplicable
fuerza gentil arraigada en la vidagentle force rooted in life
al final solo somos árboles en un bosquein the end we're only trees in a forest
denomínalo grandeza, pero estás tallado en ellocall it greatness, but you're carved in it

mis miedos regresaronmy fears returned
(nunca) nos fuimos, siempre (estuvimos) aquí(we) never went away, we always (been) there
mi vida está de vueltamy life is back
tanto tiempo perdido, tu vida está llegando a su finso much time you lost, your life is at end
la luz creció másthe light grew bigger
¿pero no puedes ver que está rodeada de oscuridad?but can't you see that is surrounded by darkness?

No me asusta, es parte de míIt doesn't scare me, it's part of me
¿Cómo no puedes sentir esta desesperación,How can't you feel this despair,
soy parte de esto, incluso si mueroI'm part of this, even if I die
Tú piensas así pero es tu ilusiónYou think so but it's your illusion
Eso no es verdad, esto es amorThat's not true, this is love
Sí, pero ¿no ves que estamos solos?Yes, but don't you see that we are alone?
Esto es amorThis is love
Estamos solosWe are alone
Esto es amorThis is love

Ya no pertenezco a mí mismoI don't belong to me anymore
Porque ahora sé queBecause now I know that
Estamos solosWe are alone