Vanessa, Stop Dancing On The Table Top Will Ya?

Vanessa, ¿Dejarás de Bailar en la Mesa o No?

Vanessa, Stop Dancing On The Table Top Will Ya?

Ella le envía todas las señales equivocadasShe sends him all the wrong signals
Él piensa que son correctasWell he thinks they are right
Ella lo tiene envuelto alrededor de su dedoShe’ got him wrapped around her finger
Ella es una cazafortunas, un zorro ártico disfrazadoShe’s a gold digger, an artic fox in disguise
Te exprimirá, te dejará en la estacadaShe’ll wring, she’ll hang you out to dry

Pon tus cosas en orden antes de que ella apriete el gatilloGet your act altogether before she pulls the trigger
Ni siquiera la extrañarásYou won’t even miss her
Te lo juro, no la extrañarásI swear you won’t miss her
Otra excusa, no hay explicaciónAnother excuse, there’s no explanation
Otra razón para el desastreAnother reason for disaster

Todo lo que dices, todo lo que hacesEverything you say, everything you do
No pierdas tu tiempo, no puedes deprimirmeDon’t waste your time, you can’t bring me down
Cada palabra que dijiste me hace querer derribarte esta nocheEvery word you said makes me want to bring you down tonight
No puedes salvarte, tu tiempo se acabóYou can’t save yourself, your time is out
Métete la pata en la boca, solo traga cada letraPut your foot in your mouth, just swallow each letter
De cada palabra que dijisteOf every word you said
Esta noche te derribaremosTonight we’ll bring you down

Ella es una serpiente con extremidadesShe’s a snake with limbs
Un pequeño demonio disfrazadoA little devil in disguise
Debes enfrentarte a todo lo que has conocidoGotta face up to everything you’ve ever known
Acelera, arregla el desastrePick up the pace, pick up the mess
¡Hazlo ahora mismo, ella está tras de ti!Do it right now, she’s on your tail!

Palabras como cuchillos para cortarte por dentroWords like knives to cut you from the inside out
Supongo que nunca sabrás de qué se trata ellaI guess you’ll never know what she’s all about
Mejor cuidado, eres su mejor objetivoBetter watch out, you’re her best target
Te derribará con un disparo en este momentoShe’ll take you down with a shot right now