Dress Sharply

Vestirse con Elegancia

Dress Sharply

No tengo nada nuevo que contarteI have nothing new to tell you
Desde la última vez que escribíSince the last time that I wrote
Pero sé con certeza queBut I know with certainty that
Tus manos recibirán mis notasYour hands will get my notes

No necesito espejos en el pasilloI don't need mirrors in the hallway
Para recordarme cómo me siento hoyTo remind me how I'm feeling today
No quiero luces en mi casaI don't want any lights in my house
Apágalas, apártalas, tíralasTurn them off put them down throw them out

Leí, leíI read, I read
Una camisa amarillaA yellow shirt
Y una chaqueta azulAnd a blue jacket

Hoy aprendí por primera vezI learned for the first time today
Que una bandera roja significa que estaré bienA red flag means that I'll be ok
Te levantas cuando yo me voy a dormir peroYou get up when I go to sleep but
Eso es solo por mí y la geografíaThat's just me and geography

Juro que robaste mi sueño porI swear you stole my sleep for
Al menos cuatro malditas semanas yAt least four whole goddamn weeks and
Juro que cuando nos veamos de nuevo, bueno,I swear when next we meet, well,
No te dejaré dormirI will not let you sleep

Leí, leíI read, I read
Una camisa amarillaA yellow shirt
Y una chaqueta azulAnd a blue jacket

Vestido tan elegantementeDressed so sharply
Sabes que leeréYou know I will read
Cada palabra que me envíesEvery word that you send me