The Failings

Los Fracasos

The Failings

Aquí estoySo here I am
En el umbral de mi vidaAt the threshold of my life
Debes darte cuentaYou need to realize
La mecha ha llegado a su finThe fuse has reach its end
No habrá nadaThere won’t be anything
Nada que cambie mi menteAnything to change my mind
Voy a volarI’m gonna fly
Para encontrarme con mi trágico finalTo meet my tragic ending

Te estoy observandoI’m watching you
A aquellos que me hicieron tanThe ones who made me so
Miserable y dolorosoMiserable and painful
Este dolor ya no lo soportoThis pain no longer I bear
A todos los que amoAll the ones I love
Dejaré sus corazones atrásI’ll leave their hearts behind
Correré y desapareceréI’ll run and disappear
Esta noche no sentiré amorTonight I’ll feel no love

No hay vuelta atrásThere is no turning back
La vida ha terminado conmigoLife is done with me
Y yo he terminado con todosAnd I am done with everybody
No hay vuelta atrásThere is no turning back
La próxima vez que me veasNext time you see me
Estarás lleno de arrepentimientosYou’ll be filled with regrets

Solo mírameJust look at me
De rodillas por algoOn my knees for something
Que fue tan fútilThat was so futile
Mi futuro desapareceMy future disappears
Desesperado por saltarDesperate to jump
Estoy desesperado por caerI’m desperate to fall
Desesperado por morirDesperate to die
No intentes buscarmeDon’t try to look for me

Los recuerdos fluyen rápidoMemories flow fast
Recuerdos de vidaMemories of life
Recuerdos que ya noMemories that do not
Me pertenecen másBelong to me no more

Y estoy muriendoAnd I am dying
Y estoy llorandoAnd I am crying
Las nubes me lamentaránClouds will mourn me
Pero tú, tú no lo harásBut you, you will not