Текст песни «Нет пути назад» (tekst pesni «net puti nazad»)

Text des Songs «Kein Weg zurück»

Текст песни «Нет пути назад» (tekst pesni «net puti nazad»)

Ich heb' meinen Hintern, kein Weg führt zurück
Поднимаю зад, больше нет пути назад
Podnimayu zad, bol'she net puti nazad
Pack' meinen Koffer, wähle einfach aus dem Bauch
Собираю чемодан, выбираю наугад
Sobirayu chemodan, vybirayu naugad
Wohin flieg' ich, während ich in den Sonnenuntergang steig'?
Куда улечу поднимаясь в закат?
Kuda uletchu podnimayas' v zakat?
Kein Weg zurück, kein Weg führt zurück
Нет пути назад, больше нет пути назад
Net puti nazad, bol'she net puti nazad
Ich heb' meinen Hintern, kein Weg führt zurück
Поднимаю зад, больше нет пути назад
Podnimayu zad, bol'she net puti nazad
Pack' meinen Koffer, wähle einfach aus dem Bauch
Собираю чемодан, выбираю наугад
Sobirayu chemodan, vybirayu naugad
Wohin flieg' ich, während ich in den Sonnenuntergang steig'?
Куда улечу поднимаясь в закат?
Kuda uletchu podnimayas' v zakat?
Kein Weg zurück, kein Weg führt zurück
Нет пути назад, больше нет пути назад
Net puti nazad, bol'she net puti nazad

Wie im Film
Будто бы в кино
Budto by v kino
Schalte mein Handy aus
Выключаю телефон
Vyklyuchayu telefon
Keine verpassten Anrufe
Нет пропущенных звонков
Net propushchennykh zvonkov
Von niemandem
Ни от кого
Ni ot kogo
Verlasse diese Stadt
Покидаю этот город
Pokidayu etot gorod
Ich brauche niemanden
Мне не нужен никто
Mne ne nuzhen nikto
Verlasse diese Stadt
Покидаю этот город
Pokidayu etot gorod
Sie ist mir scheißegal
Мне до пизды он
Mne do pizdy on
Alles um mich herum brennt
Всё вокруг меня сгорает
Vsyo vokrug menya sgoraet
Nein, ich schau nicht zurück
Нет я не смотрю назад
Net ya ne smotryu nazad
Es spiegelt deinen Zorn wider
Это твой гнев отражает
Eto tvoy gnev otrazhaet
Wie gut es mir jetzt geht
Как мне хорошо сейчас
Kak mne khorosho seychas

Sehr geehrte Passagiere, während des Boarding
Уважаемые пассажиры, во время окончания посадки
Uvazhaemye passazhiry, vo vremya okonchaniya posadki
ist auch die Gate-Nummer für Ihren Flug
а так же номером выхода на посадку на ваш рейс
a tak zhe nomerom vykhoda na posadku na vash reys
auf Ihrem Boarding-Pass angegeben
указан на вашем посадочном талоне
ukazan na vashem posadochnom talone

Ich heb' meinen Hintern, kein Weg führt zurück
Поднимаю зад, больше нет пути назад
Podnimayu zad, bol'she net puti nazad
Pack' meinen Koffer, wähle einfach aus dem Bauch
Собираю чемодан, выбираю наугад
Sobirayu chemodan, vybirayu naugad
Wohin flieg' ich, während ich in den Sonnenuntergang steig'?
Куда улечу поднимаясь в закат?
Kuda uletchu podnimayas' v zakat?
Kein Weg zurück, kein Weg führt zurück
Нет пути назад, больше нет пути назад
Net puti nazad, bol'she net puti nazad
Ich heb' meinen Hintern, kein Weg führt zurück
Поднимаю зад, больше нет пути назад
Podnimayu zad, bol'she net puti nazad
Pack' meinen Koffer, wähle einfach aus dem Bauch
Собираю чемодан, выбираю наугад
Sobirayu chemodan, vybirayu naugad
Wohin flieg' ich, während ich in den Sonnenuntergang steig'?
Куда улечу поднимаясь в закат?
Kuda uletchu podnimayas' v zakat?
Kein Weg zurück, kein Weg führt zurück
Нет пути назад, больше нет пути назад
Net puti nazad, bol'she net puti nazad

Wie schlecht es mir jetzt geht
Как мне плохо щас
Kak mne plokho shchas
War beim letzten Mal
Было в прошлый раз
Bylo v proshlyy raz
Heb' jetzt den Kopf hoch
Поднимаю вверх голову теперь
Podnimayu vverkh golovu teper'
Fürchte mich nicht zu träumen, denn ich bin jetzt frei
Не боюсь мечтать, ведь свободен теперь
Ne boyus' mechtat', ved' svoboden teper'
Ich geh' die Straße entlang, mein Gang ist leicht
Я иду по улице, походка легка
Ya idu po ulitse, pokhodka legka
Und warum kümmere ich mich um alle außer um mich?
И почему кладу на всех кроме себя?
I pochemu kladu na vsekh krome sebya?
Habe die Kapuze aufgesetzt, stopfe meinen Bodybag
Закинул капюшон, заправляю body bag
Zakinul kapyushon, zapravlyayu body bag
Ich lebe heute, scheiß auf alle
Я живу сегодня наплевав на всех
Ya zhivu segodnya naplevav na vsekh

Ich heb' meinen Hintern, kein Weg führt zurück
Поднимаю зад, больше нет пути назад
Podnimayu zad, bol'she net puti nazad
Pack' meinen Koffer, wähle einfach aus dem Bauch
Собираю чемодан, выбираю наугад
Sobirayu chemodan, vybirayu naugad
Wohin flieg' ich, während ich in den Sonnenuntergang steig'?
Куда улечу поднимаясь в закат?
Kuda uletchu podnimayas' v zakat?
Kein Weg zurück, kein Weg führt zurück
Нет пути назад, больше нет пути назад
Net puti nazad, bol'she net puti nazad
Ich heb' meinen Hintern, kein Weg führt zurück
Поднимаю зад, больше нет пути назад
Podnimayu zad, bol'she net puti nazad
Pack' meinen Koffer, wähle einfach aus dem Bauch
Собираю чемодан, выбираю наугад
Sobirayu chemodan, vybirayu naugad
Wohin flieg' ich, während ich in den Sonnenuntergang steig'?
Куда улечу поднимаясь в закат?
Kuda uletchu podnimayas' v zakat?
Kein Weg zurück, kein Weg führt zurück
Нет пути назад, больше нет пути назад
Net puti nazad, bol'she net puti nazad