Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36

O Barco

ANANDA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Barco

Tanto mar já naveguei
Muitas águas deixando pra trás
Restaram nas cordas os nós
E esse barco o vendo empurra
As ondas levam
O Sol aquece mais
Por vezes tem de remar

Para não
Virar encalho
E não ser
Um problema sem solução

Marinheiros somos todos
Velejando perdidos
E sem querer encontrar
O porto, o cais, o píer, a doca
Ancoradouro seguro
A luz que brilha no farol

Esse mar
Eu conheço bem
Foi nesse mar
Que anos atrás eu naufraguei

Se a areia é grossa
O leme enrosca
E tem de ter muita força
Pra conseguir suportar
Se içam velas
Falta o sopro
É bom ligar os motores
Ou então ficar parados

Em calmaria
Por entre as ondas
Ou tempestades
Nas águas do irreal

Marujos velhos, capitães
Também serão confundidos
Nos redemoinhos do mar

Tanto faz
Aonde o barco vai nos levar
Pouco importa
Já que o barco vai naufragar

Pois esse mar
Eu conheço bem
Foi nesse mar
Que anos atrás
Eu me afoguei

El Barco

Tanto mar he navegado
Dejando muchas aguas atrás
Quedaron nudos en las cuerdas
Y este barco el viento empuja
Las olas llevan
El Sol calienta más
A veces hay que remar

Para no
Encallar
Y no ser
Un problema sin solución

Todos somos marineros
Navegando perdidos
Y sin querer encontrar
El puerto, el muelle, el embarcadero, el atracadero seguro
La luz que brilla en el faro

Este mar
Lo conozco bien
Fue en este mar
Que años atrás naufragué

Si la arena es gruesa
El timón se enreda
Y hay que tener mucha fuerza
Para poder soportar
Si se izan velas
Falta el aliento
Es bueno encender los motores
O quedarse quietos

En la calma
Entre las olas
O en las tormentas
En las aguas de lo irreal

Viejos marineros, capitanes
También serán confundidos
En los remolinos del mar

Da igual
A dónde nos lleve el barco
Poco importa
Ya que el barco naufragará

Porque este mar
Lo conozco bien
Fue en este mar
Que años atrás
Me ahogué


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ANANDA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección