Fissura

Fisura

Fissura

No enciendas el fósforo bajo la lluviaNão acenda a droga do fósforo na chuva
No quemes las hojas, las horas, el papel, la curvaNão queima as folhas, as horas, o papel, a curva
No detengas el viento, no enciendas la llamaNão pára o vento, não acenda a chama
No funciona la concha de las manos en mi rincón solitarioNão funciona a concha das mãos no meu canto sozinho
Pero, por lo demás, en el aburrimiento igualMas, de resto, no tédio igual
De los que no sienten nada, todo está bienDos que não sentem nada está tudo bom
Auto con vidrio oscuroCarro com vidro escuro
Llegando a recoger a la novia en la salida del cursilloChegando pra pegar a namorada na saída do cursinho
Chico rico ejercitándose en los juegos del parquePlayboy malhando nos brinquedos do parquinho
Ruido del balón en la cancha mojadaBarulho do baba na quadra molhada
Niño oliendo pegamento en el banquitoMenino cheirando cola no banquinho
Yo, diferente, en el lado más oscuro de la plazaEu diferente no lado mais escuro da praça
Ofreciendo a la noche, que me acompaña, el viejo ritualOferecendo à noite, que me acompanha, o velho ritual
Esparzo hojas mágicas iluminando el rostroEspalho folhas mágicas iluminando o rosto] ( Refrão)
Enciendo otro sabor en esta tierra sin salAcendo outro gosto nesta terra sem sal]