Te regalo la lluvia

I give you the rain

Te regalo la lluvia

I give you the rain from my eyes,Te regalo la lluvia de mis ojos,
I give you the longing of my hands,te regalo el deseo de mis manos,
so when you miss me,para cuando me extrañes,
they keep embracing you.te sigan abrazando.

I give you the penultimate 'I love you'Te regalo el penúltimo "te quiero"
because as long as my mouth has a voice,porque mientras mi boca tenga voz,
it will not stop naming you,no dejará de nombrarte,
even if it hurts my heart.aunque me duela el corazón.

And so it will be, because forgettingY así será, porque el olvido
is a way of thinking of you, and evenes una forma de pensarte, y aunque
though my heart feels wounded, Imi corazón se sienta herido, no
have no choice but to miss you.tengo más remedio que extrañarte.

And so it will be, because if I deny that I neverY así será, porque si niego que jamás
loved you, I don't exist, I die waitingte amé no existo, me muero al esperar
with your memory, hanging a thousand 'I love yous'con tu recuerdo, colgándole a la luna
to the moon.mil "te quieros".

It will always be like this.....Siempre asi será.....

I give you my tired eyelids,Te regalo mis párpados cansados,
oh! this nest of tied dreams,ay! este nido de sueños amarrados,
so when you miss me,para cuando me extrañes,
you feel me by your side.me sientas a tu lado.

And so it will be, because forgettingY así será, porque el olvido
is a way of thinking of you, and evenes una forma de pensarte, y aunque
though my heart feels wounded, Imi corazón se sienta herido, no
have no choice but to adore you.tengo más remedio que adorarte.

It will be like this, it will be like this...Asi será, asi será...

And so it will be, because if I deny that I neverY así será, porque si niego que jamás
loved you, I don't exist, I die waitingte amé no existo, me muero al esperar
with your memory, hanging a thousand 'I love yous'con tu recuerdo, colgándole a la luna
to the moon.mil "te quieros".

It will be like this, it will always be like this.....Asi será, siempre asi será.....

And so it will be, because forgettingY así será, porque el olvido
is a way of thinking of you, and evenes una forma de pensarte, y aunque
though my heart feels wounded, Imi corazón se sienta herido, no
have no choice but to miss you.tengo más remedio que extrañarte

It will be like this...it will always be like this.....it will always be like thisAsi será...siempre asi será.....siempre asi será