Así Bailé

Ainsi je dansai

Así Bailé

Allons-yVámonos
Ainsi, ainsi, ainsiAsí, así, así

Cette nuit-là, je dansais seuleEsa noche yo bailaba sola
Quand soudain un beau gosse s'est approchéCuando de pronto un galán se acercó
Son regard m'a séduite (bandit)Me sedujo su mirada (bandida)
Il m'a conquiseMe conquistó

Depuis ce jour, notre connexionDesde entonces nuestra conexión
Nous a emmenés dans une autre dimensionNos fue llevando a otra dimensión
J'ai remarqué que ça battait, boum boumFui notando que latía, bum bum
Mon cœurMi corazón

Et ainsi je dansai (dansai, dansai)Y así bailé (bailé, bailé)
Toute la nuitToda la noche
Et ainsi je dansai (dansai, dansai)Y así bailé (bailé, bailé)
Jusqu'à tomberHasta caer
On a fait de l'amour un déliceHicimos del amor derroche
Ensemble lui et moi jusqu'à l'aubeJuntos él y yo hasta el amanecer
Et ça dit !¡Y dice!

Tout le monde, eh, ehTodos, eh, eh
SaveurSabor
Ne t'arrête pas de danserNo pares de bailar

Un autre jour, je l'ai revuOtro día me lo volví a encontrar
La chimie était vraiment spécialeLa química era mucho muy especial
Il a dit : Chérie, je t'aimeÉl dijo: Chula, yo te amo
Et moi aussi j'étais pareilleY yo estaba igual

Depuis ce jour, j'ai l'illusionDesde entonces tengo la ilusión
D'une relation des plus bellesDe la más hermosa relación
On a découvert pour quoi je suis néeDescubrimos pa’ lo que nací
Et pour quoi il est néY pa’ lo que él nació

Et ainsi je dansai (dansai, dansai)Y así bailé (bailé, bailé)
Toute la nuitToda la noche
Et ainsi je dansai (dansai, dansai)Y así bailé (bailé, bailé)
Jusqu'à tomberHasta caer
On a fait l'amour la nuitHicimos el amor de noche
Ensemble lui et moi jusqu'à l'aubeJuntos él y yo hasta el amanecer

Je suis tombée amoureuseYo me enamoré
Cette nuit-là, moi (dansai, dansai)Esa noche yo (bailé, bailé)
Dansai, dansaiBailé, bailé