Capitá

Capitá

Capitá

Oigan, gente! Allá vamos pa' la capitá a tocarOi, gente! Lá vamo pra capitá tocar
Ni dolor en el cuarto, ni dolor de amorNem dor nos quarto, nem dor de amor
Aguanta esta banda de buenos músicosAguenta essa ruma de bom tocador
La fiesta solo dura si es con agua duraFesta só dura se for com água dura
Y un chelengo tengoE um chelengo tengo
Si me miras a los ojos ya fueSe oiá nos zói já foi
Y un chelengo tengoE um chelengo tengo
Si me miras a los ojos ya fueSe oiá nos zói já foi

Rindió, duróRendeu, durou
En el patio nos dormimosNo terreiro nóis dormiu
Llovió, cubrióChoveu, cobriu
Telaraña vieja de eternit goteóTeia véia de eternit pingou

Hizo cosquillas, pero frío no hizo, noFez cosca, mas frio não frio fez, não
Porque estábamos con calor en el corazónQue a gente tava com calor no coração
No, frío no, frío no, frío no hizoNão, frio não, frio não, frio fez não
Porque estábamos con calor en el corazónQue a gente tava com calor no coração

¿Frío? Agarra la manta que nos enredamosZoinho? Pegue a coberta que a gente se embola
Agarra las pantuflas que no nos resfriamos, solo mejoramosPegue a chinela que a gente não gripa, só melhora

Quedó ñame, vainita, yucaRestou inhame, vagem, aipim
Va a convertirse en sopa para nosotros comerVai virar so’pa nóis comer
Quedó ñame, vainita, yucaRestou inhame, vagem, aipim
Va a convertirse en sopa para nosotros comerVai virar so’pa nóis comer

Comida que sobraComida que sobra
Mete en el bucheBote no bucho
No en la basuraNão no lixo
Comida que sobraComida que sobra
Mete en el bucheBote no bucho
No en la basuraNão no lixo

Ya olió caféJá cheirou café
Ya pandereóJá panderiou
EstradarEstradar
Cantar en la capitáCantar na capitá
Botas en los piesBotina no pé
Alumbra la feAlumia a fé
EstradarEstradar
Cantar en la capitáCantar na capitá

Ya olió caféJá cheirou café
Ya pandereóJá panderiou
EstradarEstradar
Cantar en la capitáCantar na capitá
Botas en los piesBotina no pé
Alumbra la feAlumia a fé
EstradarEstradar
Cantar en la capitáCantar na capitá

Vamos a cantar hasta que lluevaBora lá cantar até chover
Vamos a llover hasta mojarnosBora lá chover até molhar
Vamos a mojarnos hasta nacerBora lá molhar até nascer
Vamos a nacer aunque el broteBora lá nascer mesmo que o broto
Sea un poco de canción con emociónSeja um pouco de canção com emoção