Je me suis laissé aller (feat. Ney Matogrosso)

Derreti (part. Ney Matogrosso)

En marchant dans la rue, ce sentiment qui n'a jamais cessé d'existerCaminhando na rua aquele sentimento que ali nunca deixou de existir
Le corps s'est enflammé, les yeux ont brilléO corpo acendeu, os olhos brilharam
Des âmes si éloignées peuvent se parlerAlmas tão distantes podem se falar
Rester figés, le monde tournaitFicaram parados, o mundo girava
Ne pas avoir de mots pour expliquerNão ter palavra para explicar
Elle a souri un peu gênée et ne comprenait pasSorriu meio sem graça e não entendia
Que ce jour-là, elle voulait juste aimerQue naquele dia só queria amar

Oh mon amour, je veux encoreAi amor eu quero de novo
Je me suis laissé allerEu derreti
Oh mon amour, encoreAi amor de novo
Toi en moiVocê em mim

Oh mon amour, je veux encoreAi amor eu quero de novo
Je me suis laissé allerEu derreti
Oh mon amour, encoreAi amor de novo
Toi en moiVocê em

À ce moment où le temps n'a plus de placeNaquele momento que não cabe o tempo
Ils ont décidé de se rassemblerDecidiram logo que iam se juntar
Dans un appartement, montant les escaliersNum apartamento subindo as escadas
Je ne sais même pas ton nom mais je vais t'embrasserEu nem sei seu nome mas vou te beijar
L'univers rend les choses si étrangesO universo faz as coisas tão estranhas
Une logique pour déstabiliserUma lógica pra desestruturar
Je me déchire en deuxEu me parto ao meio
Je cherche mon entier dans des murs qui semblent s'effondrerProcuro meu inteiro nas paredes que parecem desabar

Alors ils se sont habillés sans se regarderEntão se vestiram e não se olharam
Pensant si c'était réelPensando se aquilo era real
Je ne te connais même pas, ni moi d'ailleursEu não te conheço nem a mim direito
Tu sais qu'il n'y a ni début ni finVocê sabe que não tem começo nem final

Oh mon amour, je veux encoreAi amor eu quero de novo
Je me suis laissé allerEu derreti
Oh mon amour, encoreAi amor de novo
Toi en moiVocê em mim

Oh mon amour, je veux encoreAi amor eu quero de novo
Je me suis laissé allerEu derreti
Oh mon amour, encoreAi amor de novo
Toi en moiVocê em mim

Je veux encoreQuero de novo
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amourAi amor, ai amor, ai amor, ai amor, ai amor
EncoreDe novo
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amourAi amor, ai amor, ai amor, ai amor
Encore, encore, encoreDe novo, de novo, de novo
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amourAi amor, ai amor, ai amor, ai amor
EncoreDe novo