Filha de Pemba

Hija de Pemba

Filha de Pemba

Sé que nada me derribaráEu sei que nada vai me derrubar
No me doblo, oh, iaiá ante ningún patrónNão me dobro, oh, iaiá diante de nenhum sinhôzinho
Voy con ruda en la oreja para ayudar a espantarEu vou com arruda na orelha pra ajudar a espantar
todo el mal que viene y con lavanda para perfumar iéTodo o mal que vem e com alfazema para perfumar iê

Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváEu sou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba ê saravá
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba ê saravá
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de PembaSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba, saravá

Confío en el corte de la espada de IansãConfio no corte da espada de Iansã
Vi la flecha lanzada al viento iéEu vi flecha lançada no vento iê
Soy punta de lanza forjada por OgumEu sou ponta de lança forjada por Ogum
Estoy blindada, mi bien, soy hija de Pemba, saravá!Tô blindada meu bem, sou filha de pemba, saravá!

Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváEu sou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba ê saravá
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba ê saravá
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de PembaSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba, saravá

Confío en el corte de la espada de IansãConfio no corte da espada de Iansã
Vi la flecha lanzada al viento iéEu vi flecha lançada no vento iê
Soy punta de lanza forjada por OgumEu sou ponta de lança forjada por Ogum
Estoy blindada, mi bien, soy hija de Pemba, saravá!Tô blindada meu bem, sou filha de pemba, saravá!

Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváEu sou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba ê saravá
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba ê saravá
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de PembaSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba, saravá

Porque soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváPorque eu sou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba ê saravá
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saraváSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba ê saravá
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de PembaSou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba
Soy hija de Pemba, hija de Pemba, hija de Pemba, saravá!Sou filha de pemba, filha de pemba, filha de pemba, saravá!