Leva-Me Pra Lua

Nimm mich zum Mond

Leva-Me Pra Lua

Nimm mich zum MondLeva-me pra Lua
Ich möchte zwischen den Sternen seinQuero ficar entre as estrelas
Lass mich fliegenDeixa-me voar
In Richtung dieses OrtesEm direção a este lugar
Gib mir deine HändeDá-me tuas mãos
Komm mit mirVem comigo
Komm mich findenVem me encontrar
Auf dieser ReiseNesta viagem

Nimm mich dorthinLeva-me pra onde
Wo die Liebe wirklich existiertO amor exista de verdade
Wo das GlückOnde a felicidade
Nur nach uns beiden suchtSó procure por nós dois
Mit anderen WortenEm outras palavras
Möchte ich sagenQuero dizer
Dass ich bei dir bleiben werdeQue eu vou ficar com você

Nimm mich zum MondLeva-me pra Lua
Ich möchte zwischen den Sternen seinQuero ficar entre as estrelas
Lass mich fliegenDeixa-me voar
In Richtung dieses OrtesEm direção a este lugar
Gib mir deine HändeDá-me tuas mãos
Komm mit mirVem comigo
Komm mich findenVem me encontrar
Auf dieser ReiseNesta viagem

Nimm mich dorthinLeva-me pra onde
Wo die Liebe wirklich existiertO amor exista de verdade
Wo das GlückOnde a felicidade
Nur nach uns beiden suchtSó procure por nós dois
Mit anderen WortenEm outras palavras
Möchte ich sagenQuero dizer
Dass ich bei dir bleiben werdeQue eu vou ficar com você

Mit anderen WortenEm outras palavras
Möchte ich sagenQuero dizer
Dass ich bei dir bleiben werdeQue eu vou ficar com você

Flieg mich zum Mond,Fly me tô the moon,
Und lass mich unter den Sternen spielen.And let me play among the stars.
Lass mich sehen, wie der Frühling auf Jupiter und Mars ist.Let me see what spring is like on Jupiter and Mars
Mit anderen Worten, halt meine HandIn other words, hold my hand
Mit anderen Worten, Liebling, küss michIn other words, darling, kiss me

Nimm mich dorthinLeva-me pra onde
Wo die Liebe wirklich existiertO amor exista de verdade
Wo das GlückOnde a felicidade
Nur nach uns beiden suchtSó procure por nós dois
Mit anderen WortenEm outras palavras
Möchte ich sagenQuero dizer
Dass ich bei dir bleiben werdeQue eu vou ficar com você