Quem vai dizer? (Recado)

¿Quién lo dirá? (Mensaje)

Quem vai dizer? (Recado)

¿Quién lo diráQuem vai dizer
Qué hacerO que fazer
Ante este caos,Diante desse caos,
HipocresíaHipocrisia

¿Quién lo diráQuem vai dizer
Qué temerO que temer
Ante la calle vacía,Ante a rua vazia,
El vecino en plena euforiaO vizinho em plena euforia

Todo lo que se haceTudo que se faz
Nada y se pierdeNada e se perde
Va más allá, sueñaVai além, sonha
Vuelve acá, ganaVolta aquém, ganha

¿Quién lo diráQuem irá dizer
Que perderQue o perder
Después, yacer en el díaDepois, jás em dia
JerarquíaHierarquia

¿Quién lo diráQuem irá dizer
Que tenerQue o ter
De antes,De antes,
Es artículo de perfumeríaÉ artigo de perfumaria

Todo lo que se haceTudo que se faz
Nada y se pierdeNada e se perde
Va más allá, sueñaVai além, sonha
Vuelve acá, ganaVolta aquém, ganha