Amor Maior

Amor mayor

Amor Maior

Todo comenzó una noche en GetsemaníTudo começou, em uma noite, no getsêmani
Que mi Jesús oró y sus lágrimas se convirtieron en sangreQue meu Jesus orou e suas lágrimas se transformaram em sangue
Su dolor allí, fue tan grandeSua dor ali, era tão grande
Porque comenzó a sentir lo que estaba pasandoPois começou sentir o que ele ia passar
Y allí se postró mi Jesús con su padre comenzó a hablarE ali prostrado o meu Jesus com o pai começou falar

Pasa de mí esa copa es un gran dolorPassa de mim esse cálice é grande a dor
Mi señor, pásame esa copaPassa de mim esse cálice o meu senhor
Pásame esa tazaPassa de mim esse cálice
Pero que no se haga, mi voluntadTodavía não seja feita, minha vontade

Pasa de mí esa copa es un gran dolorPassa de mim esse cálice é grande a dor
Mi señor, pásame esa copaPassa de mim esse cálice o meu senhor
Pásame esa tazaPassa de mim esse cálice
Hágase padre, tu voluntadSeja feita pai, a tua vontade

Y luego fue llevado al mataderoE foi levado então ao matadouro
Y como una oveja muda no se quejóE como ovelha muda ele não reclamou
Y mi Jesús allí fue crucificadoE meu Jesus ali foi crucificado

La corona de espinas que soportóA coroa de espinhos que ele suportou
Y el peso de esta cruz que mi Jesús tomóE o peso dessa cruz que meu Jesus levou
No era mayor que el peso de mis pecadosNão foi maior que o peso dos meus pecados

El velo del templo está rotoO véu do templo se rasgou
Y el día allí se convirtió en nocheE o día ali se transformou em noite
La tierra tembló la gente se dio cuentaA terra tremeu o povo percebeu
Que en la madera que colgaba estaba el hijo de DiosQue no madeiro pendurado estava o filho de Deus
Dijo padre, está terminadoEle disse pai, está consumado
Entregaste tu espíritu, todos los precios ya han sido pagadosRendeu seu espírito, todo preço já foi pago
La muerte ha ganado, por amor al mundo, la vida nos ha dadoA morte venceu, por amor ao mundo, a vida nos deu
No hay amor más grande que este amorNão existe amor maior que este amor
del Hijo de DiosDo filho de Deus