Ela É Bamba

Ella es Bamba

Ela É Bamba

¡Entonces vámonos!Então vamo lá!
Ana, Rita, JoanAna, Rita, Joana
Iracema, CarolinaIracema, Carolina

¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!

¡Es una buena chica!Ela é bamba!
Ese negro con el puntiagudoEssa preta do pontal
Cinco niños pequeños para criarCinco filhos pequenos pra criar
Pasa el día en el trabajo palo a paloPassa o dia no trampo pau a pau
Y aún así encontrar un poco de tiempo para sambarE ainda arranja um tempinho pra sambar

Cuando caigo en la avenidaQuando cai na avenida
Ella es increíbleEla é demais
Todo el mundo mantenga un ojo enTodo mundo de olho
Ni siquiera lo sabeEla nem aí
Bonito disfrazFantasia bonita
Lo hace ella mismaEla mesmo faz
Envíalos a todosManda todas
No te pierdas la vistaNão erra a mira

Mamá, passista, atletaMãe, passista, atleta
Manicura, diplomáticoManicure, diplomata
Propietario de la boutiqueDona da boutique
Enfermera, acróbataEnfermeira, acrobata

(Bailá)(Bailábailá)
¡Bamba!Bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es de bambú!Ela é bambá!
(Bailá)(Bailábailá)
¡Bamba!Bamba!
(Bailá)(Bailábailá)
¡Oye, oye, oye, oye!Hei hei heei!

Está tambaleanteEla é bamba
Que indio de la centralEssa índia da central
Ir en el hombroVai no ombro
Una pequeña cesta con un bebéUm cestinho com neném
Ocho kilos de ropa tendederoOito quilos de roupa no varal
Sigues vendiendo cocada en este trenAinda vende cocada nesse trem

Todos los viernesToda sexta
Ella se pone más felizEla fica mais feliz
Ir a bailar en un club en JaúVai dançar numa boate do Jaú
Hacer un caminoFaz um jeito
Y ya piensas que eres actrizE já pensa que é atriz
Cada día inventa un nombreCada dia inventa um nome

Dora, Isaura, EmiliaDora, Isaura, Emília
Terezinha y MarinaTerezinha e Marina
Ana, Rita, JoanAna, Rita, Joana
Iracema y CarolinaIracema e Carolina

¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!

Dora, Isaura, EmiliaDora, Isaura, Emília
Terezinha y MarinaTerezinha e Marina
Ana, Rita, JoanAna, Rita, Joana
Iracema y CarolinaIracema e Carolina
Laura, Ligia, LumaLaura, Lígia, Luma
Lucineide, LucianaLucineide, Luciana
¿Quieres escribir tu nombre?Quer seu nome escrito
En una carta muy bonitaNuma letra bem bacana

Ella es una balaEla é bala
El mestizo es todo gasA mestiça é todo gás
Cada brazo es un rayo del paísCada braço é uma viga do país
Abre tu ojo con ella, muchachoAbre o olho com ela meu rapaz
Ella es casi todo lo que dicesEla é quase tudo que se diz

Cuando compras una peleaQuando compra uma briga
Ella es increíbleEla é demais
Ir en la ranuraVai no groove
Y no lo dejes irE não deixa desandar
Ella es pop, ella es rapEla é pop, ela é rap
Ella es blues y jazzEla é blues e jazz
Y en samba es la primera líneaE no samba é primeira linha

¡Vamos, vamos!Vamo lá!
Laura, Ligia, LumaLaura, Ligia, Luma
Lucineide, LucianaLucineide, Luciana
¿Quieres escribir tu nombre?Quer seu nome escrito
En una carta muy bonitaNuma letra bem bacana

¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es de bambú!Ela é bambá!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es una buena chica!Ela é bamba!
¡Es de bambú!Ela é bambá!