O Avesso-aqui/ A Canção Tocou Na Hora Errada/ Vai/ Nada Pra Mim/ É Isso Aí

Al revés aquí/ La canción sonó en el momento equivocado/ Vete/ Nada para mí/ Así es

O Avesso-aqui/ A Canção Tocou Na Hora Errada/ Vai/ Nada Pra Mim/ É Isso Aí

Siempre llega la hora de la soledadSempre chega a hora da solidão
Siempre llega la hora de ordenar el armarioSempre chega a hora de arrumar o armário
Siempre llega la hora del poeta la pléyadeSempre chega a hora do poeta a plêiade
Siempre llega la hora en que el camello tiene sedSempre chega a hora em que o camelo tem sede
El tiempo pasa y abrillanta la molestia del zapatoO tempo passa e engraxa a gastura do sapato
En la prisa uno no nota que la Luna cambia de formaNa pressa a gente não nota que a Lua muda de formato
Personas pasan por mí para tomar el metroPessoas passam por mim pra pegar o metrô
Confundo la vida con una películaConfundo a vida ser um longa-metragem
El director sigue su destino de cortar las escenasO diretor segue seu destino de cortar as cenas
Y el viejo se va debilitando vaciando los frascosE o velho vai ficando fraco esvaziando os frascos
Y ya no va más al cineE já não vai mais ao cinema
Todo pasa y aún sigo pensando en tiTudo passa e eu ainda ando pensando em você
Todo pasa y aún sigo pensando en tiTudo passa e eu ainda ando pensando em você

Nunca dije que seríaEu nunca disse que iria ser
La persona adecuada para tiA pessoa certa pra você
Pero soy yo quien te adoraMas sou eu quem te adora
Si paso un tiempo sin buscarteSe fico um tempo sem te procurar
Es para acercarnos por la nostalgiaÉ pra saudade nos aproximar
Y ya no veo la horaE eu já não vejo a hora
No puedo ocultarEu não consigo esconder
Correcto o incorrecto, quiero tenerteCerto ou errado, eu quero ter você
Sabes que no sé jugarVocê sabe que eu não sei jogar
No es mi don representarNão é meu dom representar

La canción sonó en el momento equivocadoA canção tocou na hora errada
Y yo que pensé que sabía todoE eu que pensei que sabia tudo
Pero si eres tú, no sé nadaMas se é você eu não sei nada
Cuando escuché la canción, era madrugadaQuando ouvi a canção, era madrugada
Te vi, hasta sentí tu manoEu vi você, até senti tua mão
Y pensé que me quedaba bien como un guanteE achei até que me caía bem como uma luva
Pero vino la lluvia, todo quedó tan desigualMas veio a chuva, ficou tudo tão desigual

Entonces vetePois então vai
La puerta estuvo abierta todo el tiempo, veteA porta esteve aberta o tempo todo, sai
¿Quién te está deteniendo? Sabes volarQuem tá lhe segurando? Você sabe voar
Vete, la puerta en realidad ni siquiera existe, veteVai, a porta na verdade nem existe sai
¿Qué estás esperando? Sabes volarO esta esperando? Você sabe voar
Regresa a mí, regresa a míDe volta pra mim, de volta pra mim

No vine aquíEu não vim aqui
Para entender o explicarPra entender ou explicar
Ni pedir nada para míNem pedir nada pra mim
No quiero nada para míNão quero nada pra mim
Vine por lo que séEu vim pelo que sei
Y por lo que séE pelo que sei
Te gustoVocê gosta de mim
Por eso vineÉ por isso que eu vim
No quiero cantarEu não quero cantar
Para nadie la canciónPra ninguém a canção
Que hice para ti, ehQue eu fiz pra você, e-ê!
Que guardé para tiQue eu guardei pra você
Para que no olvidesPra você não esquecer
Que tengo un corazónQue eu tenho um coração
Y es tuyoE é seu
Todo lo demás que tengoTudo mais que eu tenho
Tengo tiempo de sobra, ahTenho tempo de sobra, aah!
Te tuve en mis manosTive você na mão
Y ahora solo tengo esta canciónE agora tenho só essa canção
Así esÉ isso aí
Como pensamos que seríaComo a gente achou que ia ser
La vida tan simple es buenaA vida tão simples é boa
Casi siempreQuase sempre

Así esÉ isso aí
Los pasos van por las callesOs passos vão pelas ruas
Nadie notó la LunaNinguém reparou na Lua
La vida siempre continúaA vida sempre continua
No sé dejar de mirarteEu não sei parar de te olhar
No sé dejar de mirarteEu não sei parar de te olhar
No dejaré de mirarteNão vou parar de te olhar
No me canso de mirarEu não me canso de olhar
No sé dejarNão sei parar
de mirarteDe te olhar
Así esÉ isso aí

Hay quienes creen en milagrosHá quem acredite em milagres
Hay quienes cometen maldadesHá quem cometa maldades
Hay quienes no saben decir la verdadHá quem não saiba dizer a verdade
Así esÉ isso aí
Un vendedor de floresUm vendedor de flores
Enseñar a sus hijos a elegir sus amoresEnsinar seus filhos a escolher seus amores
No sé dejar de mirarteEu não sei parar de te olhar
No sé dejar de mirarteNão sei parar de te olhar
No dejaré de mirarteNão vou parar de te olhar
No me canso de mirarEu não me canso de olhar
No dejaré de mirarteNão vou parar de te olhar