Ojalá yo, Don Zé

Quem dera eu Seu Zé

Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé
Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé
Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé
Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé

Estoy en un estado deplorableEu tô num estado deplorável
Acampando en tu puertaAcampando em sua porta
Durmiendo en tu calleDormindo na sua rua
Que hasta el vigilanteQue até o vigia
Vino y me dijoVeio e me falou
El último que estuvo aquí murió de amorO último que esteve aqui morreu de amor
Y me ofreció caféE me ofereceu café
Y dijo que aproveche y me largueE disse aproveita e dá no pé
Me largueDá no pé

Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé
Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé
Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé
Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé

Te pinté de oroEu te pintei de ouro
Me parecieron tan lindas las tonterías que dijisteAchei tão lindas as besteiras que você falou
Me metí en un líoEu me meti num rolo
De marcar más de mil veces para oírte decir alóDe ligar mais de mil vezes pra te ouvir dizer alô

¿Viajaría toda la noche para verte sonreír?Se eu viajaria a noite inteira pra te ver sorrir?
Con certezaCom certeza
¿Pagaría un boleto caro para verte dormir?Se eu pagaria ingresso caro pra te ver dormir?
Con certezaCom certeza

Estoy en un estado deplorableEu tô num estado deplorável
Acampando en tu puertaAcampando em sua porta
Durmiendo en tu calleDormindo na sua rua
Que hasta el vigilanteQue até o vigia
Vino y me dijoVeio e me falou
El último que estuvo aquí murió de amorO último que esteve aqui morreu de amor
Y me ofreció caféE me ofereceu café
Y dijo que aproveche y me largue, me largueE disse aproveita e dá no pé, dá no pé

Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé
Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé
Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé
Ojalá yo, Don ZéQuem dera eu seu Zé