El Cielo Del Tibet

Der Himmel Tibets

El Cielo Del Tibet

So rumzulaufen in einem Morgenmantel, die Krawatte schleifen zu lassen,Eso de andar en bata arrastrando la corbata
mit der Familie zusammen zu sein, die Schande zu verbergen.estar con la familia disfrazando la ignominia

Das ist in Ordnung für einen Bürger,está bien para un burgués
so ein erwarteter und erlaubter Feiertag.eso del día festivo esperado y permitido
Das Spiel mit den Kindern am freien Sonntag,el juego con los niños del descanso sabatino
ist vielleicht das, was sein soll.es tal vez lo que ha de ser.

Doch meine Träume sind wie Einsiedler,Pero mis sueños son anacoretas
Narzissen mit dem Drang nach Größe.narcizos con instintos de grandeza.
Ich will die Länder des Reggae kennenlernen,Yo quiero conocer las tierras del reggae
spazieren gehen in Paris, einen Ring in der Nase tragen,pasearme por París, llevar un aro en la naríz
nach Timbuktu reisen, meinen Raum wachsen sehen,viajar a Tumbuctú, mi espacio ver crecer
ich will nicht sterben, ohne vorher den Himmel Tibets zu sehen.no quiero perecer sin antes ver el cielo del Tibet.
Diese Monomanie, Eier, Orangensaft,Esta monomanía, huevos, jugo de naranja
meine Autobiografie,esa autobiografía
wo nie etwas passiert,donde nunca pasa nada
und es schick ist, Französisch zu sprechen.y da caché hablar francés
Ich passe zu keiner Ideologie,no caso con ninguna ideología
denn Heuchelei ist nicht mein Ding.porque la hipocresía no es la mía.

Ich will die Länder des Reggae kennenlernen,Yo quiero conocer las tierras del reggae
spazieren gehen in Paris, einen Ring in der Nase tragen,pasearme por París, llevar un aro en la naríz
nach Timbuktu reisen, meinen Raum wachsen sehen,viajar a Tumbuctú, mi espacio ver crecer
ich will nicht sterben, ohne vorher den Himmel Tibets zu sehen.no quiero perecer sin antes ver el cielo del Tibet.

Ich will die Länder des Reggae kennenlernen,Yo quiero conocer las tierras del reggae
spazieren gehen in Paris, einen Ring in der Nase tragen,pasearme por París, llevar un aro en la naríz
nach Timbuktu reisen, meinen Raum wachsen sehen,viajar a Tumbuctú, mi espacio ver crecer
ich will nicht sterben, ohne vorher den Himmel,no quiero perecer sin antes ver el cielo,
die Lüfte Tibets zu sehen.los aires del Tibet.