Aunque Ya No Te Vuelva A Ver

Auch Wenn Ich Dich Nie Wieder Sehe

Aunque Ya No Te Vuelva A Ver

Auch wenn ich dich nie wieder seheAunque no te vuelva a ver
Wirst du mich immer in deinen Gedanken tragenMe llevarás siempre en tu pensamiento
Auch wenn ich dich nicht mehr umarmen kannAunque no vuelva a abrazarte
Wirst du die Formen meines Körpers vermissenextrañarás las formas de mi cuerpo
Und auch wenn du tausend Dinge tustY aunque hagas mil cosas
Oder dich mit anderen verstrickstO te enredes con otras
Vergessen wirst du mich nicht!!!!Olvidarme no podrás!!!!

Auch wenn du deine Koffer packstAunque agarres tus maletas
Um an einen anderen Ort der Welt zu fliehenPara escapar a otro lado del mundo
Wirst du mich immer in ihnen tragenMe llevarás siempre en ellas
Denn mich zu ersetzen ist so absurdPues remplazarme es tan absurdo
Es wird niemanden geben, der dich verstehtNo habrá quien te comprenda
Niemanden, der dich wirklich liebtQuién te quiera deveras
Und vergessen wirst du mich nicht!!!!Y olvidarme no podrás!!!!

Auch wenn du dich einer anderen ohne Maß hingibstAunque te entregues a otra sin medida
Und glaubst, du bist ihr ganzes UniversumY creas que eres todo su universo
Wenn deine Lippen ihre Lippen küssenCuando tus labios besen sus labios
Wirst du die Wärme meines Mundes vermissen.Extrañarás el calor de mi boca.

Wenn deine Hände in ihren Körper sinkenCuando tus manos se hundan en su cuerpo
Und deine Hüften ihre Taille umschlingenY tus caderas tómen su cintura
Wirst du entdecken, dass es wie mich niemanden gibtDescubrirás que como yo no hay otra
Dass du dich geirrt hast, als du gegangen bist.Que equivocado éstabas al marcharte.

Und du wirst endlich verstehenY entenderás de una vez
Den berühmten Satz, der sagtLa frase célebre que dice
Ich hatte sie und ließ sie gehen, und du wirst dir wünschen zurückzukehrenLa tuve y la dejé ir y desearás regresar
Und selbst wenn du eine Zigarette anzündestY hásta cuando enciendas un cigarro
Wirst du mich vermissen!!!Me extrañarás!!!

Wenn du dich gut fühlen willstCuando quieras estár bien
Wirst du entdecken, dass ich dein Gleichgewicht warDescubrirás que yo era tu equilibrio
Und auch wenn du dich überzeugen willstY aunque quieras convencerte
Ist es nicht einfach, mich irgendwo zu findenPues fácil no es encontrarme en cualquier sitio
Du wirst mich wieder suchen, du wirst dir wünschen, mich zu findenVolverás a buscarme, desearás encontrarme
Und vielleicht werde ich nicht mehr da sein.Y tal vez ya no estaré.

Auch wenn du dich einer anderen ohne Maß hingibstAunque te entregues a otra sin medida
Und glaubst, du bist ihr ganzes UniversumY creas que eres todo su universo
Wenn deine Lippen ihre Lippen küssenCuando tus labios besen sus labios
Wirst du die Wärme meines Mundes vermissen.Extrañarás el calor de mi boca.

Wenn deine Hände in ihren Körper sinkenCuando tus manos se hundan en su cuerpo
Und deine Hüften ihre Taille umschlingenY tus caderas tómen su cintura
Wirst du entdecken, dass es wie mich niemanden gibtDescubrirás que como yo no hay otra
Dass du dich geirrt hast, als du gegangen bist.Que equivocado éstabas al marcharte.

Und du wirst endlich verstehenY entenderás de una vez
Den berühmten Satz, der sagtLa frase célebre que dice
Ich hatte sie und ließ sie gehen, und du wirst dir wünschen zurückzukehrenLa tuve y la dejé ir y desearás regresar
Und selbst wenn du eine Zigarette anzündestY hásta cuando enciendas un cigarro
Wirst du mich vermissen!!!!Me extrañarás!!!!

Wo auch immer du bist, wirst du mich vermissenDónde estés me extrañarás
Es ist nicht einfach zu vergessenNo es fácil olvidar
Mit wem auch immer du bist, wirst du mich vermissenCon quien estés me extrañarás
Du wirst mich niemals vergessen!!!!Jamás me olvidarás!!!!