Commun et Imperfect (feat. Canção & Louvor)

Comum e Imperfeito (part. Canção & Louvor)

(Gloire)(Glória)
(Nous sommes communs et imparfaits)(Nós somos comuns e imperfeitos)
(Mais Il nous aime, malgré nous)(Mas Ele nos ama, apesar de nós)
(Oh, alléluia)(Ô, aleluia)

DieuDeus
Je me regarde et je me demande : Pourquoi moi ?Olho pra mim e questiono: Por que eu?
Pourquoi Tu as regardé du ciel et m'as choisi ?Por que olhou do céu pra mim e me escolheu?
Même commun et imparfait comme je suisMesmo comum e imperfeito como sou

DieuDeus
Même si j'essaie, je ne Te mériterai jamaisMesmo que eu tente, nunca vou Te merecer
Rien de ce que je chante pour Toi ne pourra T'étonnerNada que eu cante para Ti vai Te surpreender
Et pourtant, Tu Te penches pour recevoir (allez, viens ?)E, mesmo assim, Te inclinas para receber (vamo lá?)

C'est pourquoi je T'adorePor isso adoro
Même imparfait et limité, je T'adoreMesmo falho e limitado, Te adoro
Et c'est en T'adorant que je m'amélioreE é assim, Te adorando, que melhoro
Jusqu'au jour où je serai comme Tu es (comme Tu es)Até o dia em que serei como Tu és (como Tu és)
Je suis imparfaitSou imperfeito
Je n'ai rien d'extraordinaire en moiNão tenho em mim nada de extraordinário
Mais Ton pardon me rappelle toujours du CalvaireMas Teu perdão me lembra sempre do Calvário
Où Tu m'as aimé, malgré qui je suisOnde me amastes, apesar de quem eu sou

Ô-ô-ô (ouais) (uh)Ô-ô-ô (uou) (uh)

Dieu, même si j'essaie encore de comprendreDeus, mesmo que eu tente ainda entender
Rien de ce que je chante pour Toi ne peut surprendreNada que eu cante para Ti pode surpreender
Et pourtant, Tu Te penches pour recevoir (chante avec moi, allez)E mesmo assim Te inclinas para receber (canta comigo, vai)

C'est pourquoi je T'adorePor isso adoro
Même imparfait et limité, je T'adoreMesmo falho e limitado, Te adoro
C'est ainsi, en T'adorant, que je m'amélioreÉ assim, Te adorando, que melhoro
Jusqu'au jour où je serai comme Tu es (comme Tu es)Até o dia em que serei como Tu és (como Tu és)
Je suis imparfaitSou imperfeito
Je n'ai rien d'extraordinaire en moiNão tenho em mim nada de extraordinário
Mais Ton pardon me rappelle toujours du CalvaireMas Teu perdão me lembra sempre do calvário
Où Tu m'as aimé, malgré qui je suis (oh, alléluia)Onde me amastes apesar de quem eu sou (ô, aleluia)

Ton Esprit me ditTeu Espírito me diz
Je n'ai pas besoin de comprendreNão preciso compreender
Je n'ai pas besoin de mesurerNão preciso mensurar
Ce n'était jamais par mériteNunca foi por merecer
C'était de l'amourFoi amor
C'était Ton amour pur et douxFoi Teu puro e doce amor

Et il ne me reste plus qu'à croireE a mim só resta crer
Accepter et recevoirAceitar e receber
Te honorer et T'adorerTe honrar e adorar
Pour un jour connaîtrePara um dia conhecer
L'amourO amor
Dieu, Tu es l'amour même (chante)Deus, Tu és o próprio amor (cante)

C'est pourquoi je T'adorePor isso adoro
Même imparfait et limité, je T'adoreMesmo falho e limitado, Te adoro
Et c'est ainsi, en T'adorant, que je m'amélioreE é assim, Te adorando, que melhoro
Jusqu'au jour où je serai comme Tu es (comme Tu es)Até o dia em que serei como Tu és (como Tu és)
Je suis imparfaitSou imperfeito
Je n'ai rien d'extraordinaire en moiNão tenho em mim nada de extraordinário
Mais Ton pardon me rappelle toujours du CalvaireMas Teu perdão me lembra sempre do Calvário
Où Tu m'as aimé, malgré qui je suisOnde me amastes, apesar de quem eu sou

Je suis imparfaitSou imperfeito
Je n'ai rien d'extraordinaire en moiNão tenho em mim nada de extraordinário
Mais Ton pardon me rappelle toujours du CalvaireMas Teu perdão me lembra sempre do Calvário
Où Tu m'as aimé, malgré qui je suisOnde me amastes, apesar de quem eu sou
Où Tu m'as aimé, malgré qui je suis (tu sais qui je suis ?)Onde me amastes, apesar de quem eu sou (sabe quem eu sou?)
Commun et imparfaitComum e imperfeito

(Merci beaucoup, Jésus, pour Ton amour)(Muito obrigada, Jesus, pelo Teu amor)
(Oh, gloire à Dieu)(Ô, glória a Deus)