Traducción generada automáticamente
A Árvore Morta
Ana Cláudia
A Árvore Morta
Eu vivia sozinho em um lugar
Nenhum pássaro vinha me visitar
Eu plantei uma semente na minha solidão
E pude assisti-la nascer sobre o chão
Eu leio longos poemas e ela me entende
Ela cresce longos galhos e eu à admiro
Uma árvore e frutos tranquilos
Ela me ouve e nós ouvimos
Pássaros que fazem seus ninhos
E quando a chuva cai fraca
Eu venho assistir ao seu lado
Bonito céu sob seus galhos
Você é tudo o que tenho converso e admiro
Agora dou um suspiro ao me lembrar de tudo aquilo
A velhice chegou para min e para você
Minha querida amiga ainda em pé está morta
Em lágrimas percebo que dentro de você
Há vida um ninho no interior do seu tronco
Um sorriso que um pica-pau esculpiu em ti em direção a mim
Dias passam e me sinto mais fraco que a chuva que está próxima
Vejo que os pássaros cresceram
E para longe voaram
E você está sem vida novamente e eu estou vazio de novo
A chuva chegou nós pegou de surpresa
Tentando correr eu escorrego e me sujo
Percebo que o forte vento te empurra e te quebra
Caindo sobre o meu peito
Esmagando meu coração
Agora nós estamos mortos
Em nossa solidão
Imensa solidão
Um sorriso em min
Não esperava que fosse acabar assim
Um sorriso em ti
Não esperava que fosse acabar assim
El Árbol Muerto
Vivía solo en un lugar
Ningún pájaro venía a visitarme
Planté una semilla en mi soledad
Y pude verla nacer en el suelo
Leo largos poemas y ella me entiende
Crece largas ramas y la admiro
Un árbol con frutos tranquilos
Ella me escucha y nosotros escuchamos
Pájaros que hacen sus nidos
Y cuando la lluvia cae suave
Vengo a verla a su lado
Hermoso cielo bajo sus ramas
Eres todo lo que tengo, converso y admiro
Ahora suspiro al recordar todo eso
La vejez llegó para mí y para ti
Mi querida amiga aún de pie está muerta
En lágrimas percibo que dentro de ti
Hay vida, un nido en el interior de tu tronco
Una sonrisa que un pájaro carpintero esculpió en ti hacia mí
Los días pasan y me siento más débil que la lluvia que se acerca
Veo que los pájaros han crecido
Y han volado lejos
Y tú estás sin vida de nuevo y yo estoy vacío otra vez
La lluvia llegó y nos tomó por sorpresa
Intentando correr, resbalo y me ensucio
Me doy cuenta de que el fuerte viento te empuja y te rompe
Cayendo sobre mi pecho
Aplastando mi corazón
Ahora estamos muertos
En nuestra soledad
Inmensa soledad
Una sonrisa en mí
No esperaba que terminara así
Una sonrisa en ti
No esperaba que terminara así
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Cláudia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: