Coisas simples

Choses simples

Coisas simples

Voici encore une fois l'amourEis que mais uma vez o amor
Qui joue avec mon cœurMexe com o meu coração
Où est encore cachée la douleurOnde ainda está guardada a dor
De la dernière désillusionDa última desilusão

C'est comme une absolutionChega feita absolvição
Comme un pardon d'un RoiQue nem indulto de um Rei
Qui me libère dans la chansonQue me liberta na canção
Les rimes d'amour et de fleurs que je connaisAs rimas de amor e flor que eu sei

Comme c'est bon de vivre ce momentComo é bom viver esse momento
Où tout est prétexte à rêverOnde tudo é motivo pra sonhar
Un baiser, un câlin, un regard...Um beijo, um abraço, um olhar...
Une bière, une bonne discussion et la luneUm chopp, um bom papo e o luar
Ce sont des choses simples que la passion vient valoriserSão coisas simples que a paixão vem pra valorizar