Fogo Sem a Chama

Fuego Sin la Llama

Fogo Sem a Chama

Dícen por ahíDizem por aí
Que la pasión tiene validezQue a paixão tem validade
Navego en la verdadNavego na verdade
Que el amor es para la eternidadQue o amor é para a eternidade
Es un hecho que al principio arde como un volcánÉ fato que o início arde feito um vulcão
Pero el tiempo, la templanza, equilibran la emociónMas o tempo, a temperança, equilibram a emoção
Madura el sentimiento que se renueva cada díaAmadurece o sentimento que se renova a cada dia
Y hace de cada momento el descubrir de una alegríaE faz de cada momento o descobrir de uma alegria
Cuando nos unimosQuando nos unimos
Fue el cuerpo, fue el almaFoi o corpo, foi a alma
Fue reverso de un trauma lejos de lo banalFoi reverso de um trauma bem longe do banal
Pues la búsqueda carnal es un fuego sin la llamaPois a busca carnal é um fogo sem a chama
Justifica y debilita la pasión que se derramaJustifica e enfraquece a paixão que se derrama
El resultado prevaleceO resultado prevalece
Es la recompensa de un dramaÉ a recompensa de um drama
Un corazón que no se amaUm coração que não se ama